Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9c0064723c94641a7347a6a044af1d27f951dad696161a1e2c1398a7f0ad3479
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8c66048311b4bc23a057f1bce4b6bac9f8fea2896ed3cbda010ea2b0040a1100 · 1,015 tekens

Tekst tekstblob openen

21. Another. If the soul of man by its entanglement with flesh pays the penalty of transgressions prior to its birth in the world, and the body occupies the position of a punishment to it, why was the Flood brought in upon the world of the ungodly, and Noah being upright was preserved and has this recompense of his faith from God? For ought not rather those who had sinned exceedingly to have lingered longer time in the body that they might be punished also more severely, and the good to have been set free from their bonds of flesh and received the release from the body as the recompense of their piety toward God? But I suppose that the Creator of all being Righteous lays on each rank the sentence due to it. Since then He being Righteous punishes the ungodly with the death of the body, gladdens again the righteous with life together with the body: bodies are no punishment to the souls of men, that God be not unrighteous, punishing the ungodly with favour, honouring again the righteous with punishment.

Versies (5)

Versie 4b42f68c1d58504e85d9104026f3f8e7eab59e24b22d923359bab70e318c9532
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 231","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p97","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74"},"html_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74","xpath":"/html/body/p[231]"},"source_paragraph_index":231,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"8c66048311b4bc23a057f1bce4b6bac9f8fea2896ed3cbda010ea2b0040a1100","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p97

Versie 6cc0b8ec2aa6335143f7ecb1356e3df3597d68857f58653ae7d6fb2bae529418
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 231","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p97","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74"},"html_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74","xpath":"/html/body/p[231]"},"source_paragraph_index":231,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"8c66048311b4bc23a057f1bce4b6bac9f8fea2896ed3cbda010ea2b0040a1100","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p97

Versie c11f246a579bd698c09a0bf807712be0e18f0283530832277e496c53d835d5d4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","native_node_xpath":"/html/body/p[231]","original_html":{"$text_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74"},"source_anchor":"p97","source_html":{"$text_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74"},"source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm

Versie d62e857d10b026705540c2cbda57ee21971453e8273dcef5b173c7acb5f318f0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 231","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p97","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74"},"html_sha256":"18aeebc63cf345d79a59fc3f500a7b06fd69f04890d6c4a88495e4390a252c74","xpath":"/html/body/p[231]"},"source_paragraph_index":231,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"8c66048311b4bc23a057f1bce4b6bac9f8fea2896ed3cbda010ea2b0040a1100","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p97

Versie f76a54188d61e52f740c847df77840b7a454d948e01535e0a0d0127861abf8fa
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 231","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p97","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p97

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[211]1789f76a54188d61e52f740c847df77840b7a454d948e01535e0a0d0127861abf8fa
line:2129274c11f246a579bd698c09a0bf807712be0e18f0283530832277e496c53d835d5d4
line:21217115d62e857d10b026705540c2cbda57ee21971453e8273dcef5b173c7acb5f318f0
line:21223837c11f246a579bd698c09a0bf807712be0e18f0283530832277e496c53d835d5d4
line:212339114b42f68c1d58504e85d9104026f3f8e7eab59e24b22d923359bab70e318c9532
line:212339906cc0b8ec2aa6335143f7ecb1356e3df3597d68857f58653ae7d6fb2bae529418

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:cdb4ba070e100bd676a4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8