6. I remember that you proposed when we parted that the brethren at Thagaste should hold me responsible to make up the half of the sum claimed; let me say in conclusion, that as I fear everything which may make my attempt unsuccessful, if you clearly perceive that proposal to be a just one, I do not refuse to comply with it on this condition, however, that I am to pay the amount only when I have it in my power, i.e. when something so considerable falls to our monastery at Hippo that this can be done without unduly straitening us,—the amount remaining after the subtraction of so large a sum being still such as to provide for our monastery here an equal share in proportion to the number of resident brethren.
{"author":"Augustin and brethren or those with him (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXXIII-p16","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXXXIII — To Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii"}
{"author":"Augustin and brethren or those with him (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXXIII-p16","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b977018539bcd2c619ebb3fc33d3d664bbf0b77f041ac54d8b0356701c08fb68"},"xml_sha256":"b977018539bcd2c619ebb3fc33d3d664bbf0b77f041ac54d8b0356701c08fb68","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[82]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"61c29ae1df396406e393b58c594e45dafbe99b941334b5418a5c6420228e1c9b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXXXIII — To Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii"}
{"author":"Augustin and brethren or those with him (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXXIII-p16","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b977018539bcd2c619ebb3fc33d3d664bbf0b77f041ac54d8b0356701c08fb68"},"xml_sha256":"b977018539bcd2c619ebb3fc33d3d664bbf0b77f041ac54d8b0356701c08fb68","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[82]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"61c29ae1df396406e393b58c594e45dafbe99b941334b5418a5c6420228e1c9b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXXXIII — To Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii"}
{"author":"Augustin and brethren or those with him (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LXXXIII-p16","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b977018539bcd2c619ebb3fc33d3d664bbf0b77f041ac54d8b0356701c08fb68"},"xml_sha256":"b977018539bcd2c619ebb3fc33d3d664bbf0b77f041ac54d8b0356701c08fb68","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[82]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii:body:vii.1.LXXXIII-p16","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"61c29ae1df396406e393b58c594e45dafbe99b941334b5418a5c6420228e1c9b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LXXXIII — To Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lxxxiii"}