Princes, ἄρχοντας. i.e. The office of the priesthood, which is one of dignity, has been brought into contempt by the unworthiness of those ordained to it, who have, by their want of the virtues requisite for their office, made it an empty name—and, not only so, but have been actively vicious.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-244","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["78. One branch of philosophy is, however, too high for me, the commission to guide and govern souls—and before I have rightly learned to submit to a shepherd, or have had my soul duly cleansed, the charge of caring for a flock: especially in times like these, when a man, seeing everyone else rushing hither and thither in confusion, is content to flee from the melee and escape, in sheltered retirement, from the storm and gloom of the wicked one: when the members are at war with one another, and the slight remains of love, which once existed, have departed, and priest is a mere empty name, since, as it is said, contempt has been poured upon princes."],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-244","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-244","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"094ae8a339bb648e6a71be5dc5dc16479747dff299776a16613cccf2b7632e5b"}],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-244","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-244"],"body_html":{"$text_sha256":"c71f73b94655ec51fd82378fdf29d18cb3bc4b22c4ed3f1fda0086495aa32d35"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[244]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e031ceb9c492e4f09b073b6163a67773ec27e99b6130efc39fa17073aba6700a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[244]","id":"cite_note-244"},"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"454c661b7c9f627d442765e133cc04d219e1d74ad41dd011a190f39fec056a9e"},"html_sha256":"454c661b7c9f627d442765e133cc04d219e1d74ad41dd011a190f39fec056a9e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[85]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c71f73b94655ec51fd82378fdf29d18cb3bc4b22c4ed3f1fda0086495aa32d35"},"html_sha256":"c71f73b94655ec51fd82378fdf29d18cb3bc4b22c4ed3f1fda0086495aa32d35","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[244]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"728a8bfae4cfa0991100cc215cfe7fb3cb185285537f9dbc7f6f39bcfef88ec4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-244","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"094ae8a339bb648e6a71be5dc5dc16479747dff299776a16613cccf2b7632e5b"}],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-244","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-244"],"body_html":{"$text_sha256":"c71f73b94655ec51fd82378fdf29d18cb3bc4b22c4ed3f1fda0086495aa32d35"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[244]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e031ceb9c492e4f09b073b6163a67773ec27e99b6130efc39fa17073aba6700a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[244]","id":"cite_note-244"},"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"454c661b7c9f627d442765e133cc04d219e1d74ad41dd011a190f39fec056a9e"},"html_sha256":"454c661b7c9f627d442765e133cc04d219e1d74ad41dd011a190f39fec056a9e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[85]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c71f73b94655ec51fd82378fdf29d18cb3bc4b22c4ed3f1fda0086495aa32d35"},"html_sha256":"c71f73b94655ec51fd82378fdf29d18cb3bc4b22c4ed3f1fda0086495aa32d35","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[244]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:eb93a8474399e440da0a","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"728a8bfae4cfa0991100cc215cfe7fb3cb185285537f9dbc7f6f39bcfef88ec4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}