1. THE human race, O my friends, stood (thus) in need of God the Saviour : and God alone was the helper, who, could give abundance to those who had suffered loss, and life to them who had become subject to death. The advent therefore of God, and the divine manifestation of the common Saviour of all;----of him who arose (as the sun) upon mankind was necessary, because all that was upon the earth, had, through the insanity (inculcating) a plurality of gods, and the envy and solicitation of demons, become corrupted to the last stage of vice, and (immersed) in the depth of ungodly error.
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:ebdc227e94eacdbf8377","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/da60199645d0c43c8327/#native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:ebdc227e94eacdbf8377","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","translator":{"$text_sha256":"f8a4591f35e4ef5594d6fe0bd0f70f1c3387a649cc6f31af5423b70f0110999c"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"da60199645d0c43c8327","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6c9114ad3628f9564476795e2164f5b5bfb1f1c4a158848d04414e9a944d4bb0"},"html_sha256":"6c9114ad3628f9564476795e2164f5b5bfb1f1c4a158848d04414e9a944d4bb0","xpath":"/html/body/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/eusebius_theophania_03book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1797074,"source_record_file_sha256":"63a2a20f8841b191337e4bb94547104d0db2331a1e81994762b1f432e6306656","source_record_id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:ebdc227e94eacdbf8377","source_sha256":"fbe9fc7adc2df5d53b52d4c0bc3665ffc41a96ff2978f73746c653e0e3be3740","text_sha256":"20da562844da53b1f7811f1433e63c0f1d00c8d6a5214c90c052b0169e64bbed","type":"whole-eusebius-theophania-native-prose"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:ebdc227e94eacdbf8377","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/da60199645d0c43c8327/#native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:ebdc227e94eacdbf8377","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","translator":"Samuel Lee (1843 English translation from an ancient Syriac version; ancient Syriac translator unidentified); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; native publisher page markers retained, selected historical notes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:ebdc227e94eacdbf8377"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}