Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 9bb40f4751f9eb3988146115aab77ad3596aabb3579c8faa40a91d5e6ab3a4cc
origineel ID: ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37c · status: processed_unreviewed · teksthash: 8a8fa07828b0e5811b226fb33a9cd723cee8ed0357863cc8ae2c88489d0e96a4 · 1,091 tekens

Tekst tekstblob openen

4. And you also, retaining this faith, and meditating day and night, with your whole heart prepared for God, think of the future only, with contempt for the present, that you may be able to come to the fruit of the eternal kingdom, and to the embrace and kiss, and the sight of the Lord, that you may follow in all things Rogatianus the presbyter, the glorious old man who, to the glory of our time, makes a way for you by his religious courage and divine condescension, who, with Felicissimus our brother, ever quiet and temperate, receiving the attack of a ferocious people, first prepared for you a dwelling in the prison, and, marking out the way for you in some measure, now also goes before you. That this may be consummated in you, we beseech the Lord in constant prayers, that from beginnings going on to the highest results, He may cause those whom He has made to confess, also to be crowned. I bid you, dearest and most beloved brethren, ever heartily farewell in the Lord; and may you attain to the crown of heavenly glory. Victor the deacon, and those who are with me, greet you.

Versies (3)

Versie 1d38724b3f175c9f871f7ca6a87eb627ee2a940c68503ce96299c1b2f3ca07a2
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 80, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0bf6be6973ca74e1a2b8/#ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80#mwVw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37c"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0bf6be6973ca74e1a2b8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-0bf6be6973ca74e1a2b8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80#mwVw

Versie 688f7c8ba73543bd33945324ebb14cd302f53180eb67fedd9e2834dcf842f5fd
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 80, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0bf6be6973ca74e1a2b8/#ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80#mwVw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"328aaa72176b556e5af33cb73c704fdff84d00a424196bd694d7dcf10c60cca1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"648eba9588f8b8fcbb0b2cc3e6e41430a6ce39492a723804681fa678b4364ff7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[13]","id":"cite_note-13","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-13","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f1e915dc295814ac08e34de494a5f60d33631fdabe7af221dafffbae4a79f59"},"dom_serialized_sha256":"5f1e915dc295814ac08e34de494a5f60d33631fdabe7af221dafffbae4a79f59","original_node_id":"cite_ref-13","source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0bf6be6973ca74e1a2b8.html","source_sha256":"4f7d247dd50d9a1cfb76be2fcb5d6d00f91f9adf8b61075ed61a8c195650327a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXX.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f"},"dom_serialized_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f","original_node_id":"mwDQ","original_text":{"$text_sha256":"2423ee6465a1cd36b664e87f2bbfe61474ea55a43ffbedcaf62d3e470721eb20"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:0bf6be6973ca74e1a2b8:cite_note-2","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:0bf6be6973ca74e1a2b8:p:4"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-13","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02c8b516747d53fce8d023a9fe5493865c526b3ee0432e4680ed21cba1004f7f"},"dom_serialized_sha256":"02c8b516747d53fce8d023a9fe5493865c526b3ee0432e4680ed21cba1004f7f","original_node_id":"mwpw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 80","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[80]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3290d671ec6fd3895438b78292626cb751fcf996708e64e2fa4718741a139d87"},"dom_serialized_sha256":"3290d671ec6fd3895438b78292626cb751fcf996708e64e2fa4718741a139d87","original_node_id":"mwVw","source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0bf6be6973ca74e1a2b8.html","source_sha256":"4f7d247dd50d9a1cfb76be2fcb5d6d00f91f9adf8b61075ed61a8c195650327a","text":{"$text_sha256":"8a8fa07828b0e5811b226fb33a9cd723cee8ed0357863cc8ae2c88489d0e96a4"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 80","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3290d671ec6fd3895438b78292626cb751fcf996708e64e2fa4718741a139d87"},"html_sha256":"3290d671ec6fd3895438b78292626cb751fcf996708e64e2fa4718741a139d87","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0bf6be6973ca74e1a2b8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37c","source_sha256":"4f7d247dd50d9a1cfb76be2fcb5d6d00f91f9adf8b61075ed61a8c195650327a","text_sha256":"8a8fa07828b0e5811b226fb33a9cd723cee8ed0357863cc8ae2c88489d0e96a4","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-0bf6be6973ca74e1a2b8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-0bf6be6973ca74e1a2b8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80#mwVw

Versie 68cfcb6a2e891e5c8c720618e35f3b9e0eb90d3b9a24e822137661e115659f4e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3290d671ec6fd3895438b78292626cb751fcf996708e64e2fa4718741a139d87"},"id":"ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37c","original_html":{"$text_sha256":"3290d671ec6fd3895438b78292626cb751fcf996708e64e2fa4718741a139d87"},"original_node_id":"mwVw","source_anchor":"mwVw","source_html":{"$text_sha256":"3290d671ec6fd3895438b78292626cb751fcf996708e64e2fa4718741a139d87"},"source_sha256":"4f7d247dd50d9a1cfb76be2fcb5d6d00f91f9adf8b61075ed61a8c195650327a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[516]201d38724b3f175c9f871f7ca6a87eb627ee2a940c68503ce96299c1b2f3ca07a2
line:51710086688f7c8ba73543bd33945324ebb14cd302f53180eb67fedd9e2834dcf842f5fd
line:5171682368cfcb6a2e891e5c8c720618e35f3b9e0eb90d3b9a24e822137661e115659f4e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:0bf6be6973ca74e1a2b8:ba9efa79938989edf37calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8