Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9ba25080eb3f69f69eadfe1e0165b9c16b2183d8e143f625237d69a17a84f335
origineel ID: pg73020-Footnote_817 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. xi. 33.

Versies (5)

Versie 0cd03a02fc8ef6eb16d914e12f9ef77c12773af5367beeabe9467e67ee773d32
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"p-left\">To these statements the apostle will testify: “I know\r\na man in Christ, caught up into the third heaven, and thence into<span class=\"pagenum\" id=\"Page_268\">[268]</span>\r\nParadise, who heard unutterable words which it is not lawful for a man\r\nto speak,”—intimating thus the impossibility of expressing God, and\r\nindicating that what is divine is unutterable by human<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_816\" id=\"FNanchor_816\">[816]</a> power; if,\r\nindeed, he begins to speak above the third heaven, as it is lawful to\r\ninitiate the elect souls in the mysteries there. For I know what is\r\nin Plato (for the examples from the barbarian philosophy, which are\r\nmany, are suggested now by the composition which, in accordance with\r\npromises previously given, waits the suitable time). For doubting,\r\nin <i>Timæus</i>, whether we ought to regard several worlds as to be\r\nunderstood by many heavens, or this one, he makes no distinction in the\r\nnames, calling the world and heaven by the same name. But the words of\r\nthe statement are as follows: “Whether, then, have we rightly spoken\r\nof one heaven, or of many and infinite? It were more correct to say\r\none, if indeed it was created according to the model.” Further, in\r\nthe Epistle of the Romans to the Corinthians it is written, “An ocean\r\nillimitable by men and the worlds after it.” Consequently, therefore,\r\nthe noble apostle exclaims, “Oh the depth of the riches both of the\r\nwisdom and the knowledge of God!”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_817\" id=\"FNanchor_817\">[817]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XII. GOD CANNOT BE EMBRACED IN WORDS OR BY THE MIND."],"marker_anchor":"FNanchor_817","paragraph_id":"pg73020-paragraph-411"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"84d44c3294bfed5d7a26f3169ba49107b9bed05d6d183171bb10d8eb275247b1","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_817","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_817","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_817\" id=\"Footnote_817\">[817]</a> Rom. xi. 33.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817","text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817

Versie 326aaac194f8118aa1287d826f714595bdd56d8624e0133209b55c0878bfa52b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35be50964cb89fa3c326b3cce1038e63853972b99990f0772e5934929805b3e7","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35be50964cb89fa3c326b3cce1038e63853972b99990f0772e5934929805b3e7","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"adda8d13e494ee72eee1a6a2bdc7bb9e871f6c5f09ff7fc39b0b7385a7da93f6"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XII. GOD CANNOT BE EMBRACED IN WORDS OR BY THE MIND."],"marker_anchor":"FNanchor_817","paragraph_id":"pg73020-paragraph-411"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"84d44c3294bfed5d7a26f3169ba49107b9bed05d6d183171bb10d8eb275247b1","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_817","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_817","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"166fb32552bae2c37b3ed7f2be296712b96525563cc94431179ef43e2b00ac90"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817","text":{"$text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782"},"text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0fa65c6371007b63a6ea9b060a83feaac973b4315b36d25aa41d3d4eb074ad8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_817","original_paragraph_html_sha256":"adda8d13e494ee72eee1a6a2bdc7bb9e871f6c5f09ff7fc39b0b7385a7da93f6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-411","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817

Versie 45e15df520474a52ed1e627f11a828b2aeb9a841d396991f3fbb7860026f439f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35be50964cb89fa3c326b3cce1038e63853972b99990f0772e5934929805b3e7","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35be50964cb89fa3c326b3cce1038e63853972b99990f0772e5934929805b3e7","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"adda8d13e494ee72eee1a6a2bdc7bb9e871f6c5f09ff7fc39b0b7385a7da93f6"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XII. GOD CANNOT BE EMBRACED IN WORDS OR BY THE MIND."],"marker_anchor":"FNanchor_817","paragraph_id":"pg73020-paragraph-411"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"84d44c3294bfed5d7a26f3169ba49107b9bed05d6d183171bb10d8eb275247b1","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_817","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_817","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"166fb32552bae2c37b3ed7f2be296712b96525563cc94431179ef43e2b00ac90"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817","text":{"$text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782"},"text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0fa65c6371007b63a6ea9b060a83feaac973b4315b36d25aa41d3d4eb074ad8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_817","original_paragraph_html_sha256":"adda8d13e494ee72eee1a6a2bdc7bb9e871f6c5f09ff7fc39b0b7385a7da93f6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-411","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817

Versie e875879c4fa34ebd644067321e513afccae0992a651abdc9f0863d0971b06572
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35be50964cb89fa3c326b3cce1038e63853972b99990f0772e5934929805b3e7","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"adda8d13e494ee72eee1a6a2bdc7bb9e871f6c5f09ff7fc39b0b7385a7da93f6"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XII. GOD CANNOT BE EMBRACED IN WORDS OR BY THE MIND."],"marker_anchor":"FNanchor_817","paragraph_id":"pg73020-paragraph-411"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"84d44c3294bfed5d7a26f3169ba49107b9bed05d6d183171bb10d8eb275247b1","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_817","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_817","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"166fb32552bae2c37b3ed7f2be296712b96525563cc94431179ef43e2b00ac90"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817","text":{"$text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782"},"text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0fa65c6371007b63a6ea9b060a83feaac973b4315b36d25aa41d3d4eb074ad8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_817","original_paragraph_html_sha256":"adda8d13e494ee72eee1a6a2bdc7bb9e871f6c5f09ff7fc39b0b7385a7da93f6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-411","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817

Versie fe115ce95935bc7b86ff7794b6e8590f3eeae7f62f23c1d165f98f68545d529b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"35be50964cb89fa3c326b3cce1038e63853972b99990f0772e5934929805b3e7","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xi. 33","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":33,"original_range_last":33,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"strict_full_book":true,"verse":33,"verse_end":33,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xi. 33","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[33]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"adda8d13e494ee72eee1a6a2bdc7bb9e871f6c5f09ff7fc39b0b7385a7da93f6"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XII. GOD CANNOT BE EMBRACED IN WORDS OR BY THE MIND."],"marker_anchor":"FNanchor_817","paragraph_id":"pg73020-paragraph-411"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"84d44c3294bfed5d7a26f3169ba49107b9bed05d6d183171bb10d8eb275247b1","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xi. 33","verse":33,"verse_end":33}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_817","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_817","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"166fb32552bae2c37b3ed7f2be296712b96525563cc94431179ef43e2b00ac90"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817","text":{"$text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782"},"text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"bed1c3cf6943824b733e9aae0c8cfb2040b43a8d9bb52a0a26d7a8cc10ed7782","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0fa65c6371007b63a6ea9b060a83feaac973b4315b36d25aa41d3d4eb074ad8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_817","original_paragraph_html_sha256":"adda8d13e494ee72eee1a6a2bdc7bb9e871f6c5f09ff7fc39b0b7385a7da93f6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-411","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_817

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:13219628326aaac194f8118aa1287d826f714595bdd56d8624e0133209b55c0878bfa52b
line:132110124326aaac194f8118aa1287d826f714595bdd56d8624e0133209b55c0878bfa52b
line:13211199745e15df520474a52ed1e627f11a828b2aeb9a841d396991f3fbb7860026f439f
line:210510492fe115ce95935bc7b86ff7794b6e8590f3eeae7f62f23c1d165f98f68545d529b
line:210511509e875879c4fa34ebd644067321e513afccae0992a651abdc9f0863d0971b06572
line:210513073e875879c4fa34ebd644067321e513afccae0992a651abdc9f0863d0971b06572
line:212618280cd03a02fc8ef6eb16d914e12f9ef77c12773af5367beeabe9467e67ee773d32

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_817text_match_identity_requires_check1