is impossible to navigate without the rudder, by which it can be kept under command, and
turned in whatsoever direction its steersman may wish to sail. Also, that the rudder and the
whole body of the ship require the same artificer, is a matter admitting no doubt; for without
the rudder the whole structure of the ship, that huge body, will be an inert mass. And thus,
then, we say that the soul is the rudder of the body; that both these, moreover, are ruled by
that liberty of judgment and sentiment which we possess, and which corresponds to the
steersman; and that when these two are made one by union,1614 and thus possess a unison
of function applicable to all kinds of work, whatever may be the products of their own oper-
ation, they bear a testimony to the fact that they have both one and the same author and
maker.
1614 Reading “per conjunctionem” for the simple conjunctionem.
453
Chapter XIX.