Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 9b7b8b9ea9c8ea6b33509c93dfc910f23715e22c0793e66d661925fdf53e73e1
origineel ID: ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955 · status: processed_unreviewed · teksthash: f3c9f1f86fb72e9d3fc6bf94f379cf43a62bf74e87dd06531fffe941162473ce · 1,123 tekens

Tekst tekstblob openen

thou honourest therefore the good, and smitest the bad. And if thou art a judge, to the good thou awardest praise, and to the transgressors, punishment. Is then justice observed by thee a mortal man; and with God, the ever changeless King of all, is there no retributive justice? Nay, to deny it is impious. For consider what I say. Many murderers have died in their beds unpunished; where then is the righteousness of God? Yea, ofttimes a murderer guilty of fifty murders is beheaded once; where then shall he suffer punishment for the forty and nine? Unless there is a judgment and a retribution after this world, thou chargest God with unrighteousness. Marvel not, however, because of the delay of the judgment; no combatant is crowned or disgraced, till the contest is over; and no president of the games ever crowns men while yet striving, but he waits till all the combatants are finished, that then deciding between them he may dispense the prizes and the chaplets. Even thus God also, so long as the strife in this world lasts, succours the just but partially, but afterwards He renders to them their rewards fully.

Versies (3)

Versie 010f4cc4f43516622bb7168767229560f59dd38625cd6d08a5edbfc5897dc102
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 18, source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0c4afa33a1cfc66f3f6a/#ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18#mwPw","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18#mwPw

Versie 97de38a0b41f88b8f85b9572f78b7a1b01effd6e1816d95865f74deb99cd7593
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 18, source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0c4afa33a1cfc66f3f6a/#ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18#mwPw","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"1d229d5a44617c1b05f60fc76ac40491aa942a781a7032feb2146aeb6bc63725"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2633a924ff865875191231407fc0c33a81c8ca85e5d004b91c2739500219eb2b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-7","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef0c96967be7154c4144d2c63a8935fd4a9a3d4d225cb152885693bc86a434a2"},"dom_serialized_sha256":"ef0c96967be7154c4144d2c63a8935fd4a9a3d4d225cb152885693bc86a434a2","original_node_id":"cite_ref-7","source_id":"0c4afa33a1cfc66f3f6a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0c4afa33a1cfc66f3f6a.html","source_sha256":"923fd9e699d57277167a2ca363b0d81144a065c48a7eeb033812b55de0ebf314","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-7","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18","node":{"html":{"$text_sha256":"294f382a673ea28da62f6df6ca483d10d789a2076529be243304bde6b9df2d0e"},"html_sha256":"294f382a673ea28da62f6df6ca483d10d789a2076529be243304bde6b9df2d0e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[22]/a"},"text":"Lecture 18"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"294f382a673ea28da62f6df6ca483d10d789a2076529be243304bde6b9df2d0e"},"dom_serialized_sha256":"294f382a673ea28da62f6df6ca483d10d789a2076529be243304bde6b9df2d0e","original_node_id":"mwMQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 18","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[22]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52e7778df9a3c70d18be6e7349f4cf972bb533eecc8eede5482d7db54819c517"},"dom_serialized_sha256":"52e7778df9a3c70d18be6e7349f4cf972bb533eecc8eede5482d7db54819c517","original_node_id":"mwPw","source_id":"0c4afa33a1cfc66f3f6a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0c4afa33a1cfc66f3f6a.html","source_sha256":"923fd9e699d57277167a2ca363b0d81144a065c48a7eeb033812b55de0ebf314","text":{"$text_sha256":"f3c9f1f86fb72e9d3fc6bf94f379cf43a62bf74e87dd06531fffe941162473ce"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 18","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"0c4afa33a1cfc66f3f6a","source_paragraph_index":9,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"0c4afa33a1cfc66f3f6a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"52e7778df9a3c70d18be6e7349f4cf972bb533eecc8eede5482d7db54819c517"},"html_sha256":"52e7778df9a3c70d18be6e7349f4cf972bb533eecc8eede5482d7db54819c517","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0c4afa33a1cfc66f3f6a.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"923fd9e699d57277167a2ca363b0d81144a065c48a7eeb033812b55de0ebf314","text_sha256":"f3c9f1f86fb72e9d3fc6bf94f379cf43a62bf74e87dd06531fffe941162473ce","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18#mwPw

Versie c4118f70ca7097ce946ea543b2ee322063478d4a8824013bb846b1edb91377b3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52e7778df9a3c70d18be6e7349f4cf972bb533eecc8eede5482d7db54819c517"},"id":"ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"52e7778df9a3c70d18be6e7349f4cf972bb533eecc8eede5482d7db54819c517"},"original_node_id":"mwPw","source_anchor":"mwPw","source_html":{"$text_sha256":"52e7778df9a3c70d18be6e7349f4cf972bb533eecc8eede5482d7db54819c517"},"source_sha256":"923fd9e699d57277167a2ca363b0d81144a065c48a7eeb033812b55de0ebf314","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_18

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[716]20010f4cc4f43516622bb7168767229560f59dd38625cd6d08a5edbfc5897dc102
line:7171008697de38a0b41f88b8f85b9572f78b7a1b01effd6e1816d95865f74deb99cd7593
line:71716823c4118f70ca7097ce946ea543b2ee322063478d4a8824013bb846b1edb91377b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:0c4afa33a1cfc66f3f6a:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8