Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9b72b9e91357b648de65f365bbbac2461e4ef18b7113f1078650ffac63affb6d
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ca639cb96ac68324826488c945ddedc29aa2839f857f8eb02dbefe0c6924522e · 146 tekens

Tekst tekstblob openen

Compare the Church History, 8. 13, and Lactantius, De mort. pers. 15. The latter says he allowed buildings to be destroyed, but spared human life.

Versies (3)

Versie 0635b7943ea296a8ea485dc0fdcdda2c33259bfd878cadf1351cb0e9a914ba85
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3081","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"eebb7ff39746b46570d56c6c63d631424ba5e6648e05ad1b0dc2c2b76f8b9039"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xiii-p6.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.i.xiii-p6.1","original_number":"3081"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"99f67cf716334dcfa976ab0dfe20c70492ad857f17123b4e926ee9edffa5dc84"},"xml_sha256":"99f67cf716334dcfa976ab0dfe20c70492ad857f17123b4e926ee9edffa5dc84","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[13]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4c59c0a196a41730553649fec3d7a7d446dbf2787f04ebf17df03eb973f303c2"},"xml_sha256":"4c59c0a196a41730553649fec3d7a7d446dbf2787f04ebf17df03eb973f303c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[13]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ca639cb96ac68324826488c945ddedc29aa2839f857f8eb02dbefe0c6924522e","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xiii-p6.1

Versie 49ee7e149ba8db1520a4ed054933c43aecf02e3ed394ba6a3e72c6cf2f20a1d2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3081","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For while they besieged and wasted the churches of God, leveling them to the ground, and obliterating the very foundations of the houses of prayer, he kept his hands pure from their abominable impiety, and never in any respect resembled them. They polluted their provinces by the indiscriminate slaughter of godly men and women; but he kept his soul free from the stain of this crime. They, involved in the mazes of impious idolatry, enthralled first themselves, and then all under their authority, in bondage to the errors of evil demons, while he at the same time originated the profoundest peace throughout his dominions, and secured to his subjects the privilege of celebrating without hindrance the worship of God. In short, while his colleagues oppressed all men by the most grievous exactions, and rendered their lives intolerable, and even worse than death, Constantius alone governed his people with a mild and tranquil sway, and exhibited towards them a truly parental and fostering care. Numberless, indeed, are the other virtues of this man, which are the theme of praise to all; of these I will record one or two instances, as specimens of the quality of those which I must pass by in silence, and then I will proceed to the appointed order of my narrative."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xiii-p6.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xiii-p6.1

Versie 5c4edbce7d62acc6d9a80713ded94931a139505f5669a5290b2c285fc7b81a73
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3081","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"eebb7ff39746b46570d56c6c63d631424ba5e6648e05ad1b0dc2c2b76f8b9039"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xiii-p6.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.i.xiii-p6.1","original_number":"3081"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"99f67cf716334dcfa976ab0dfe20c70492ad857f17123b4e926ee9edffa5dc84"},"xml_sha256":"99f67cf716334dcfa976ab0dfe20c70492ad857f17123b4e926ee9edffa5dc84","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[13]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4c59c0a196a41730553649fec3d7a7d446dbf2787f04ebf17df03eb973f303c2"},"xml_sha256":"4c59c0a196a41730553649fec3d7a7d446dbf2787f04ebf17df03eb973f303c2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[13]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ca639cb96ac68324826488c945ddedc29aa2839f857f8eb02dbefe0c6924522e","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xiii-p6.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[672]181549ee7e149ba8db1520a4ed054933c43aecf02e3ed394ba6a3e72c6cf2f20a1d2
line:611373115c4edbce7d62acc6d9a80713ded94931a139505f5669a5290b2c285fc7b81a73
line:673193710635b7943ea296a8ea485dc0fdcdda2c33259bfd878cadf1351cb0e9a914ba85

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xiii-p6.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8