original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 9b6af4caf4601749f5992fdfe58013f7d93755e63480a61eb5164494f304ea51 origineel ID: ancl:45d49893f4028d1d78ef:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 80bed62f5c63fb4bdc2320b3c9e365b77540f34a45e165b5ff57c14ec0293231 · 831 tekens
The Jews say to Pilate: we entreat your highness that he stand at thy tribunal, and be heard. And Pilate having called them, says: Tell me how I, being a procurator, can try a king? They say to him: We do not say that he is a king, but he himself says that he is. And Pilate having called the runner, says to him: Let Jesus be brought in with respect. And the runner going out, and recognising Him, adored Him, and took his cloak into his hand, and spread it on the ground, and says to him: My lord, walk on this, and come in, for the procurator calls thee. And the Jews seeing what the runner had done, cried out against Pilate, saying: Why hast thou ordered him to come in by a runner, and not by a crier? for assuredly the runner, when he saw him, adored him, and spread his doublet on the ground, and made him walk like a king.
Versies (2) Versie 87461e056f697d4a0e0e130298170846ec60ca38f048bc9cbcbb12f3107262ba {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5160cacaf6b0de3cb85dfce716fa0dadf0ecc6721bd32bb71383df3c68dcc13e"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:45d49893f4028d1d78ef:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwHw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b3cad593c60bbd9c828b93a2937ccc6cb82b0b02dd7b18a1f9fba5537e13b9a2"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":63248,"source_char_start":40606},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"46e10aad26eda6db21483128dfce15b9198633e450988efdf537139acaeae2a3"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:45d49893f4028d1d78ef:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46532,"source_char_start":46505,"source_html":{"$text_sha256":"46e10aad26eda6db21483128dfce15b9198633e450988efdf537139acaeae2a3"},"source_html_sha256":"46e10aad26eda6db21483128dfce15b9198633e450988efdf537139acaeae2a3","source_line_1_based":571,"source_utf8_byte_end":46539,"source_utf8_byte_start":46512},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f444f74184e9a7e5bb35d5e9a651f0529952cfeb46f69905397380cc4e469ad4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Apocrypha_of_the_New_Testament/Acts_of_Pilate:_First_Greek_Form/Chapter_1","text":"Chapter 1."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50944,"source_char_start":49254,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"27919766729a170c68512e543501d7d9f328593feeb647efd4d638f6276ecaa2"},"source_html_sha256":"27919766729a170c68512e543501d7d9f328593feeb647efd4d638f6276ecaa2","source_id":"45d49893f4028d1d78ef","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":591,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/45d49893f4028d1d78ef.html","source_sha256":"f444f74184e9a7e5bb35d5e9a651f0529952cfeb46f69905397380cc4e469ad4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Apocrypha_of_the_New_Testament/Acts_of_Pilate:_First_Greek_Form/Chapter_1","source_utf8_byte_end":50975,"source_utf8_byte_start":49274,"text_sha256":"80bed62f5c63fb4bdc2320b3c9e365b77540f34a45e165b5ff57c14ec0293231","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Apocrypha_of_the_New_Testament/Acts_of_Pilate:_First_Greek_Form/Chapter_1
Versie e907ec94e7fa8e1249e15bf14641a71190a046a74b5d171c847f6bcb0003ef56 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"27919766729a170c68512e543501d7d9f328593feeb647efd4d638f6276ecaa2"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:45d49893f4028d1d78ef:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwHw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b3cad593c60bbd9c828b93a2937ccc6cb82b0b02dd7b18a1f9fba5537e13b9a2"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":63248,"source_char_start":40606},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"46e10aad26eda6db21483128dfce15b9198633e450988efdf537139acaeae2a3"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:45d49893f4028d1d78ef:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46532,"source_char_start":46505,"source_html":{"$text_sha256":"46e10aad26eda6db21483128dfce15b9198633e450988efdf537139acaeae2a3"},"source_html_sha256":"46e10aad26eda6db21483128dfce15b9198633e450988efdf537139acaeae2a3","source_line_1_based":571,"source_utf8_byte_end":46539,"source_utf8_byte_start":46512},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f444f74184e9a7e5bb35d5e9a651f0529952cfeb46f69905397380cc4e469ad4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Apocrypha_of_the_New_Testament/Acts_of_Pilate:_First_Greek_Form/Chapter_1","text":"Chapter 1."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50944,"source_char_start":49254,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"27919766729a170c68512e543501d7d9f328593feeb647efd4d638f6276ecaa2"},"source_html_sha256":"27919766729a170c68512e543501d7d9f328593feeb647efd4d638f6276ecaa2","source_id":"45d49893f4028d1d78ef","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":591,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/45d49893f4028d1d78ef.html","source_sha256":"f444f74184e9a7e5bb35d5e9a651f0529952cfeb46f69905397380cc4e469ad4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Apocrypha_of_the_New_Testament/Acts_of_Pilate:_First_Greek_Form/Chapter_1","source_utf8_byte_end":50975,"source_utf8_byte_start":49274,"text_sha256":"80bed62f5c63fb4bdc2320b3c9e365b77540f34a45e165b5ff57c14ec0293231","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Apocrypha_of_the_New_Testament/Acts_of_Pilate:_First_Greek_Form/Chapter_1
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:45d49893f4028d1d78ef:p:3 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.