Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9b5f1f5a1f40e9ac8f20dea0ef935e008a8218f97a9abf0de9a154e637769ce5
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bf5cc07c6825d5218e6370c122557c24fdfa021c290d06efdd15193f65c3beca · 1,012 tekens

Tekst tekstblob openen

But, next, He also begets in them fear as well, in that he says that He shall descend from heaven, not in His former lowliness and humiliation, like unto us, but in the glory of His Father; even in godlike and transcendent glory, with the holy angels keeping guard around Him. Most miserable, therefore, and ruinous would it be to be condemned of cowardice and indolence when the Judge has descended from above, and the angelic ranks stand at His side. But great and most blessed, and a foretaste of final blessedness is it to be able to rejoice in labours already accomplished, and await the recompense of past toils. For such as these shall be praised, Christ Himself saying unto them: "Come, ye blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world." May we also be deemed worthy of these rewards by the grace and lovingkindness of Christ the Saviour of us all: by Whom and with Whom to God the Father be praise and dominion, with the Holy Ghost, for ever and ever, Amen.

Versies (3)

Versie 20653d1f78e030a7b9d8a22a4fa2c1415b1f7261196e12739cc381daaf230f33
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p225","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"85c6679152a181898cf613dbafefb6e577b576a0f63932d07b040d50ff7774e1"},"html_sha256":"85c6679152a181898cf613dbafefb6e577b576a0f63932d07b040d50ff7774e1","xpath":"/html/body/p[41]"},"source_paragraph_index":41,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"bf5cc07c6825d5218e6370c122557c24fdfa021c290d06efdd15193f65c3beca","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p225

Versie 3181f2aaee123a837b981f7bb2ffd3dc721318ce900cf9a3ae3e0cc1838fff3d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"85c6679152a181898cf613dbafefb6e577b576a0f63932d07b040d50ff7774e1"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393","native_node_xpath":"/html/body/p[41]","original_html":{"$text_sha256":"85c6679152a181898cf613dbafefb6e577b576a0f63932d07b040d50ff7774e1"},"source_anchor":"p225","source_html":{"$text_sha256":"85c6679152a181898cf613dbafefb6e577b576a0f63932d07b040d50ff7774e1"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Versie b2cf14e04672b64cf0505b87e4470a5f61c4dfe4eb432a1491f106e185e4354e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 41","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p225","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p225

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[308]1787b2cf14e04672b64cf0505b87e4470a5f61c4dfe4eb432a1491f106e185e4354e
line:309193743181f2aaee123a837b981f7bb2ffd3dc721318ce900cf9a3ae3e0cc1838fff3d
line:3093864520653d1f78e030a7b9d8a22a4fa2c1415b1f7261196e12739cc381daaf230f33

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:f1a2e8e15ffaf1c48393already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8