Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9b3ca1caa83bec0a870e4118664096c29cf500c260f79618d98630ae1fa3cb7b
origineel ID: native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4c1a4892e719ab6c19c0786c982b2da0f7f412d3b577fd09caff76fbbfe8875b · 58 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐγένοντο, i.e. he had before called them holy, c. l. v. 2.

Versies (3)

Versie 614f999084dc4fb99ea41ad75a41395110dd3f0e9a375044355c6e6991238e34
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Colossians translation and historical Broadus revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 840","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He shows the easiness of virtue, so that they might both possess it continually, and use it as the greatest ornament. The exhortation is accompanied also with praise, for then its force is greatest. For they had been before holy, but not elect; but now both “elect, and holy, and beloved.”"],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.viii-p32.1","translator":"J. Ashworth (native Oxford Colossians translation credit, qualified primary Brasenose fellow identity match); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (Oxford editor, C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b4c8a95ecd6d53a68798b7e2f29d561c909cd5ad43758db577c8f719a0e25e93","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.viii-p32.1

Versie e4ea5dd3245c5621053442c8770cc74224faf7c4007211a3588880981bec6f20
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 840","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4603c8b2a25c17c222ab986f0f594dc7cb4bfa27f4a250137ae42c1423be588f"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.viii-p32.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.viii-p32.1","original_number":"840"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"edb656a8dec48d389a05bd1e2d7003828d40c59838524d5758dfbbbb5f0910f9"},"xml_sha256":"edb656a8dec48d389a05bd1e2d7003828d40c59838524d5758dfbbbb5f0910f9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[8]/p[24]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1784255a7fdc42a9ab511823bf13cd6128bd462e226cc39822fda5c06ee813ca"},"xml_sha256":"1784255a7fdc42a9ab511823bf13cd6128bd462e226cc39822fda5c06ee813ca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[8]/p[24]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"1e7d40bb0195ce2b855ebf8a3be981220911e1c783be9f74b7aba19054ec0ee2","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"4c1a4892e719ab6c19c0786c982b2da0f7f412d3b577fd09caff76fbbfe8875b","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.viii-p32.1

Versie fee63db68130378359139fb511a01b48fd5414b63f6898886cc32f99dd3ebfb4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 840","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4603c8b2a25c17c222ab986f0f594dc7cb4bfa27f4a250137ae42c1423be588f"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.viii-p32.1","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":{"id":"iv.iv.viii-p32.1","original_number":"840"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"edb656a8dec48d389a05bd1e2d7003828d40c59838524d5758dfbbbb5f0910f9"},"xml_sha256":"edb656a8dec48d389a05bd1e2d7003828d40c59838524d5758dfbbbb5f0910f9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[8]/p[24]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1784255a7fdc42a9ab511823bf13cd6128bd462e226cc39822fda5c06ee813ca"},"xml_sha256":"1784255a7fdc42a9ab511823bf13cd6128bd462e226cc39822fda5c06ee813ca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[8]/p[24]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"504f6e27b0d8166838838c260e5b4b1718ef6b2912db50ae038c07ba7aacda17","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"4c1a4892e719ab6c19c0786c982b2da0f7f412d3b577fd09caff76fbbfe8875b","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.viii-p32.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[345]1809614f999084dc4fb99ea41ad75a41395110dd3f0e9a375044355c6e6991238e34
line:32031086fee63db68130378359139fb511a01b48fd5414b63f6898886cc32f99dd3ebfb4
line:34633942e4ea5dd3245c5621053442c8770cc74224faf7c4007211a3588880981bec6f20

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:note:iv.iv.viii-p32.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8