{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">4. Now, truly, it is proper that <i>we</i> should feel elated\r\nbecause afflictions, or those other causes enumerated by Paul,\r\ndo not separate us [from Christ]; but not that Paul and the\r\nother apostles, and any other resembling them, [should entertain\r\nthat feeling], because they were far exalted above such\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_396\">396</span>things when they said, “In all these things we are <i>more</i> than\r\nconquerors through Him that loved us,”<a id=\"r1130\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1130\"><sup>[1130]</sup></a> which is a stronger\r\nstatement than that they are simply “conquerors.” But if it\r\nbe proper for apostles to entertain a feeling of elation in not\r\nbeing separated from the love of God that is in Christ Jesus\r\nour Lord, that feeling will be entertained by them because\r\nneither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor any of\r\nthe things that follow, can separate them from the love of God\r\nwhich is in Christ Jesus our Lord. And therefore I do not\r\ncongratulate that believer in Christ whose faith can be shaken\r\nby Celsus—who no longer shares the common life of men,\r\nbut has long since departed—or by any apparent plausibility\r\nof argument.<a id=\"r1131\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1131\"><sup>[1131]</sup></a> For I do not know in what rank to place\r\nhim who has need of arguments written in books in answer\r\nto the charges of Celsus against the Christians, in order\r\nto prevent him from being shaken in his faith, and confirm\r\nhim in it. But nevertheless, since in the multitude\r\nof those who are considered believers some such persons\r\nmight be found as would have their faith shaken and overthrown\r\nby the writings of Celsus, but who might be preserved\r\nby a reply to them of such a nature as to refute his\r\nstatements and to exhibit the truth, we have deemed it\r\nright to yield to your injunction, and to furnish an answer\r\nto the treatise which you sent us, but which I do not think\r\nthat any one, although only a short way advanced in philosophy,\r\nwill allow to be a “True Discourse,” as Celsus has\r\nentitled it.</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d930065322f08bb7ff3d78e988737d2b7d91304707625656f9c4a374ae965020","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 37","verse":37,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1130","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1130","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1130\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1130\">1130</a>. </span><abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"eight\">viii.</abbr> 37, ὑπερνικῶμεν.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1130","text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":37,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":37,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8a40f21c6284974bad782429a519b0fc0c8d58f6ee279b50fa13a7782b924610"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d930065322f08bb7ff3d78e988737d2b7d91304707625656f9c4a374ae965020","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 37","verse":37,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1130","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1130","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2c12c5c780733215748163b43fe9f9ce32e41c1331551083fed6b819d8b27463"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1130","text":{"$text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5"},"text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5200db52bd7de36509c055d52154ec8732311b524dc3d1b19d697a322206318c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1130","original_paragraph_html_sha256":"8a40f21c6284974bad782429a519b0fc0c8d58f6ee279b50fa13a7782b924610","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-396","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":37,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":37,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8a40f21c6284974bad782429a519b0fc0c8d58f6ee279b50fa13a7782b924610"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d930065322f08bb7ff3d78e988737d2b7d91304707625656f9c4a374ae965020","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 37","verse":37,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1130","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1130","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2c12c5c780733215748163b43fe9f9ce32e41c1331551083fed6b819d8b27463"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1130","text":{"$text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5"},"text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5200db52bd7de36509c055d52154ec8732311b524dc3d1b19d697a322206318c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1130","original_paragraph_html_sha256":"8a40f21c6284974bad782429a519b0fc0c8d58f6ee279b50fa13a7782b924610","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-396","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":37,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8a40f21c6284974bad782429a519b0fc0c8d58f6ee279b50fa13a7782b924610"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d930065322f08bb7ff3d78e988737d2b7d91304707625656f9c4a374ae965020","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 37","verse":37,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1130","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1130","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2c12c5c780733215748163b43fe9f9ce32e41c1331551083fed6b819d8b27463"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1130","text":{"$text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5"},"text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5200db52bd7de36509c055d52154ec8732311b524dc3d1b19d697a322206318c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1130","original_paragraph_html_sha256":"8a40f21c6284974bad782429a519b0fc0c8d58f6ee279b50fa13a7782b924610","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-396","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a007dd48700339b4bf580fb5eef22fe51e55f92ea458b4fffa385404d2eeb368","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 37","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":37,"original_range_last":37,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"strict_full_book":true,"verse":37,"verse_end":37,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 37","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[37]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8a40f21c6284974bad782429a519b0fc0c8d58f6ee279b50fa13a7782b924610"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","PREFACE."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-396"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d930065322f08bb7ff3d78e988737d2b7d91304707625656f9c4a374ae965020","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. viii. 37","verse":37,"verse_end":37}],"headings":[],"id":"pg70561-f1130","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1130","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"2c12c5c780733215748163b43fe9f9ce32e41c1331551083fed6b819d8b27463"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1130","text":{"$text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5"},"text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"db5a99eda348bfdfe4efd679a93e8e341a3e5fe5f3a47c58ec8dd5afe23f66d5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5200db52bd7de36509c055d52154ec8732311b524dc3d1b19d697a322206318c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1130","original_paragraph_html_sha256":"8a40f21c6284974bad782429a519b0fc0c8d58f6ee279b50fa13a7782b924610","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-396","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}