Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-page-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9b209d7b02c9abd00d6ee3060a3165d13020f3c3d7d69471a9c8736db6b46d41
origineel ID: pdf:af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18:page:297 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6cda71cfdd36252b005d606307eacf9eee5fd44b8977026fb303139ee2db17ed · 6,428 tekens

Tekst tekstblob openen

LETTER CXXVII. 255 monasteries in the Thebaid founded by Pachomius, and of the discipline laid down for virgins and for widows. Nor was she ashamed to profess a life which she had thus learned to be pleasing to Christ. Many years after her example was followed first by So- phronia and then by others, of whom it may be well said in the words of Ennius : l Would that ne'er in Pelion's woods Had the axe these pinetrees felled. My revered friend Paula was blessed with Marcella's friendship, and it was in Marcella's cell that Eustochium, that paragon of virgins, was gradually trained. Thus it is easy to see of what type the mistress was who found such pupils. The unbelieving reader may perhaps laugh at me for dwelling so long on the praises of mere women ; yet if he will but remember how holy women followed our Lord and Saviour and ministered to Him of their substance, and how the three Marys stood before the cross and especially how Mary Magdalen — called the tower * from the earnestness and glow of her faith — was privileged to see the rising Christ first of all before the very apostles, he will convict himself of pride sooner than me of folly. For we judge of people's virtue not by their sex but by their character, and hold those to be worthy of the highest glory who have renounced both rank and- wealth. It was for this reason that Jesus loved the evan- gelist John more than the other disciples. For John was of noble birth 3 and known to the high priest, yet was so little appalled by the plottings of the Jews that he introduced Peter into his court,4 and was the only one of the apostles bold enough to take his stand be- fore the cross. For it was he who took the Saviour's parent to his own home ; ' it was the virgin son " who received the virgin mother as a legacy from the Lord. 6. Marcella then lived the ascetic life for many years, and found herself old before she bethought herself that she had once been young. She often quoted with approval Plato's saying that philosophy consists in meditating on death.1 A truth which our own apostle indorses when he says : " for your salvation I die daily."6 Indeed accord- ing to the old copies our Lord himself says : 1 A fragment from the Medea of Ennius relating to the un- lucky ship Argo which had brought Jason to Colchis. Here however the words seem altogether out of place. Unless, in- deed, they are supposed to be spoken by pagans. 2 Magdala means 'tower.' *^So Ewald. 4 Job. xviii. 15, 16, R.V. * Job., xi.x. 26, 27. • Tertullian goes so far as to call him ' Christ's eunuch ' (de Monog. c. xyii.i. • Tola philosophorum vita commentatio mortis est— Cicero, T. Q. i. 30, 74 (summarizing Plato's doctrine as given in his Phaedo, p. 64). • i Cor. xv. 31 (apparently quoted from memory). " whosoever doth not bear His cross daily and come after me cannot be my disciple."1 Ages before, the Holy Spirit had said by the prophet : " for thy sake are we killed all the day long : we are counted as sheep for the slaughter." ' Many generations after- wards the words were spoken : " remember the end and thou shalt never do amiss," : as well as that precept of the eloquent sati- rist :t "live with death in your mind ; time flies ; this say of mine is so much taken from it."4 Well then, as I was saying, she passed her days and lived always in the thought that she must die. Her very clothing was such as to remind her of the tomb, and she presented herself as a living sacrifice, reasonable and ac- ceptable, unto God.5 7. When the needs of the Church at length brought me to Rome ° in company with the reverend pontiffs, Paulinus and Epiphanius — the first of whom ruled the church of the Syrian Antioch while the second presided over that of Salamis in Cyprus, — I in my modesty was for avoiding the eyes of highborn ladies, yet she pleaded so earnestly, " both in season and out of season " 7 as the apostle says, that at last her perseverance overcame my reluctance. And, as in* those days my name was held in some renown as that of a student of the scriptures, she never came to see me that she did not ask me some question concerning them, nor would she at once ac- quiesce in my explanations but on the contrary would dispute them ; not, however, for argu- ment's sake but to learn the answers to those objections which might, as she saw, be made to my statements. How much virtue and ability, how much holiness and purity I found in her I am afraid to say ; both lest I may exceed the bounds of men's belief and lest I may increase your sorrow by reminding you of the blessings that you have lost. This much only will I say, that whatever in me was the fruit of long study and as such made by constant meditation a part of my nature, this she tasted, this she learned* and made her own. Consequently after my departure from Rome, in case of a dispute arising as to the testimony of scripture on any subject, recourse was had to her to settle it. And so wise was she and so well did she understand what phi- losphers call TO Trps/ror, that is, the becom- ing, in what she did, that when she answered questions she gave her own opinion not as her own but as from me or some one else, thus admitting that what she taught she had herself learned from others. For she knew that the apostle had said : " I suffer not a 1 Luke xiv. 27 : cf. ix. 23. a Ps. xliv. 22. 3 Ecclus. yii. 36. 6 Rom. xii. i. 4 Pers. v. 153 Corvington. In 382 A.D. 7 2 Tim. iv. 2.

Versies (1)

Versie e851b23b2f403f8f83019067f3c25c3a9a8c5c25948d3b8582df1fa6896303ef
{"cropbox":["0","0","433.8","683.3"],"footnote_boundaries_verified":false,"mediabox":["0","0","433.8","683.28"],"native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"6d1f63e0fbec2b4125b6e3e67c55b81fdd8b2686b2c305173c2eadcaf3b9928b","source_sha256":"af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18"},"native_page":{"object_generation":0,"object_number":603,"page_index_zero_based":297},"reading_order":"pypdf-plain-extraction-with-native-visitor-matrices","record_kind":"derived-native-PDF-page-text","rotation":0,"semantic_admission":false,"source_sha256":"af53361a539b99f2402192b56485f8e8fb117956e3022656314bb33ea9c0ad18","text_layer_empty":false,"text_layer_error":null}

references: [] | work_id: | origin: derived-PDF-page-text-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
page:29746010e851b23b2f403f8f83019067f3c25c3a9a8c5c25948d3b8582df1fa6896303ef

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema