Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9b0dc2e8f4e9ece71bb655aba43a72b0511f0e4af8fe97f2951dc52458a314e5
origineel ID: e02144939ca4c87367f421b9:P2728_879843 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 62dfd0f116868339ac40330315fa6516bc8f99d19a11eb74479b37167ed774fe · 688 tekens

Tekst tekstblob openen

49 o esxatoj. Sevenal manuscripts and versions and Fathers read; esxatojwith Hippolytus instead of prwtoj. Jerome in loc. remarks on the fact, and observes that with that reading the interprtation would be quite inteligible; the sense then being, that "the Jews understand the truth indeed, but evade it, and refuse to acknowledge What they perceive." Wetstein, in his New Test., i. p. 467, also cites this reading, and adds the conjecture, that "some, remembering what is said in Matt. xx. 16, viz, `the last shall be first,0'thought that the `publican0'would be called more properly `the last,0'and that then some one carried out this emendation so far as to transpose the replies too."

Versies (1)

Versie 9e024557fb34d13084bfea863b9b4dd3870eeb2e61f28ad8cb6691139c0bffe5
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"e02144939ca4c87367f421b9:P2728_879843","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P2728_879843","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. V","original_html":{"$text_sha256":"886d717816a170143aebbbab45284822bcb735ba18b94cd54f0c0accf9528680"},"original_node_html_sha256":"886d717816a170143aebbbab45284822bcb735ba18b94cd54f0c0accf9528680","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/e02144939ca4c87367f421b9.html","source_sha256":"15caedf98506b4e2cc24a87daf4951baef952f0d0b54c0108a8aa5574cdb4ccd","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-05/anf05-150.htm","text_sha256":"62dfd0f116868339ac40330315fa6516bc8f99d19a11eb74479b37167ed774fe","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-05/anf05-150.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:9550363699e024557fb34d13084bfea863b9b4dd3870eeb2e61f28ad8cb6691139c0bffe5
line:9550439379e024557fb34d13084bfea863b9b4dd3870eeb2e61f28ad8cb6691139c0bffe5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
e02144939ca4c87367f421b9:P2728_879843processed_not_found_in_observed_live0