Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9b03398af88ae562624385200228e2937d12b1618ed8f2fb6dd9281b546ad2a3
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 14acfe4282fdc57ab5a98fde7e530001f93d0f2debeee1fa6a76df605644d99d · 812 tekens

Tekst tekstblob openen

But that the Jews were about to fall utterly from their rank of being in a spiritual sense His household, and that the multitude of the Gentiles should enter in their stead, He showed by saying, that "there shall come from the east and from the west, from the north and from the south, many who received the call, and shall rest with the saints; but they shall be driven away: and whereas they once had the first rank, they shall now take the second, by reason of others being preferred before them." Which also happened; for the Gentiles have been honoured far above the Jewish herd. For it was guilty both of disobedience and of the murder of the Lord: but they honoured the faith that is in Christ; by Whom and with Whom to God the Father be praise and dominion, with the Holy Spirit, for ever and ever, Amen.

Versies (4)

Versie 54e04474b48542fc2be0223ee0813b8855085ab7ed126c27abc74bd20500b648
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p464","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2537b4e80beb68216dbf5ff1dff64be1c4a3ff49fe99a4ca41313858d55da8a7"},"html_sha256":"2537b4e80beb68216dbf5ff1dff64be1c4a3ff49fe99a4ca41313858d55da8a7","xpath":"/html/body/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"14acfe4282fdc57ab5a98fde7e530001f93d0f2debeee1fa6a76df605644d99d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p464

Versie 7717df6bde090e66c91fe7e5a89f56bb463fffd8b022c59a5304c7531019df99
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p464","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p464

Versie 911d0a6361aeff290573933373d31607a6103d92d6a3af5cec19e3e00936240e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p464","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2537b4e80beb68216dbf5ff1dff64be1c4a3ff49fe99a4ca41313858d55da8a7"},"html_sha256":"2537b4e80beb68216dbf5ff1dff64be1c4a3ff49fe99a4ca41313858d55da8a7","xpath":"/html/body/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"14acfe4282fdc57ab5a98fde7e530001f93d0f2debeee1fa6a76df605644d99d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p464

Versie ba212c38746d5cb551a6c2e27f1808567ef1cb87ed1f6e2199e1e973b9746dbf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2537b4e80beb68216dbf5ff1dff64be1c4a3ff49fe99a4ca41313858d55da8a7"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840af","native_node_xpath":"/html/body/p[11]","original_html":{"$text_sha256":"2537b4e80beb68216dbf5ff1dff64be1c4a3ff49fe99a4ca41313858d55da8a7"},"source_anchor":"p464","source_html":{"$text_sha256":"2537b4e80beb68216dbf5ff1dff64be1c4a3ff49fe99a4ca41313858d55da8a7"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[186]17947717df6bde090e66c91fe7e5a89f56bb463fffd8b022c59a5304c7531019df99
line:18714562ba212c38746d5cb551a6c2e27f1808567ef1cb87ed1f6e2199e1e973b9746dbf
line:1873195454e04474b48542fc2be0223ee0813b8855085ab7ed126c27abc74bd20500b648
line:18743083911d0a6361aeff290573933373d31607a6103d92d6a3af5cec19e3e00936240e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:ac02761e7589d7d840afalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8