Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9ae761f05fce4c6276d872caaf7100b878c734df1ef32a81988c5c8164cdead8
origineel ID: pg73020-Footnote_576 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. v. 44, 45.

Versies (6)

Versie 17d4d4a0bc06532d31cbee0fef1ae6f508c5cbe8264fe25546799d2c729a3d8c
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_576","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"342ab4bf13f4397799957c21a045365d9da87a161cac8bdc126d114d146fc4fd","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_576","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_576","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_576","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"342ab4bf13f4397799957c21a045365d9da87a161cac8bdc126d114d146fc4fd","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_576","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_576","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"965fa9a1e20ccca2510d3d715fe6fb148bcdcee0fa08ac49c9c056002e83ad18"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576","text":{"$text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f"},"text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_576","legacy_source_html":{"$text_sha256":"965fa9a1e20ccca2510d3d715fe6fb148bcdcee0fa08ac49c9c056002e83ad18"},"legacy_source_html_sha256":"965fa9a1e20ccca2510d3d715fe6fb148bcdcee0fa08ac49c9c056002e83ad18","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_576","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[576]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"12a4e1639b0d0dcc122b473bbdda0ceeaa20144c77f7f1f2b4ad7f86d62420b9"},"source_html_sha256":"12a4e1639b0d0dcc122b473bbdda0ceeaa20144c77f7f1f2b4ad7f86d62420b9","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576","text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576

Versie 65fb3d94352377f4709db2ebe16d29d96fe52ec2e0bdc1389b4e9f1a3481977b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>How great also is benignity! “Love your enemies,” it is said, “bless\r\nthem who curse you, and pray for them who despitefully use you,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_576\" id=\"FNanchor_576\">[576]</a>\r\nand the like; to which it is added, “that ye may be the children of\r\nyour Father who is in heaven,” in allusion to resemblance to God.\r\nAgain, it is said, “Agree with thine adversary quickly, whilst thou\r\nart in the way with him.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_577\" id=\"FNanchor_577\">[577]</a> The adversary is not the body, as some\r\nwould have it, but the devil, and those assimilated to him, who walks\r\nalong with us in the person of men, who emulate his deeds in this\r\nearthly life. It is inevitable, then, that those who confess themselves\r\nto belong to Christ, but find themselves in the midst of the devil’s\r\nworks, suffer the most hostile treatment. For it is written, “Lest he\r\ndeliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officers\r\nof Satan’s kingdom.” “For I am persuaded that neither death,” through\r\nthe assault of persecutors, “nor life” in this world, “nor angels,” the\r\napostate ones, “nor powers” (and Satan’s power is the life which he\r\nchose, for such are the powers and principalities of darkness belonging\r\nto him), “nor things present,” amid which we exist during the time of\r\nlife, as the hope entertained by the soldier, and the merchant’s gain,\r\n“nor height, nor depth, nor any other creature,” in consequence<span class=\"pagenum\" id=\"Page_183\">[183]</span> of the\r\nenergy proper to a man,—opposes the faith of him who acts according\r\nto free choice. “Creature” is synonymous with activity, being our\r\nwork, and such activity “shall not be able to separate us from the\r\nlove of God, which is in Christ Jesus our Lord.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_578\" id=\"FNanchor_578\">[578]</a> You have got a\r\ncompendious account of the gnostic martyr.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_576","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"342ab4bf13f4397799957c21a045365d9da87a161cac8bdc126d114d146fc4fd","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_576","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_576","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_576\" id=\"Footnote_576\">[576]</a> Matt. v. 44, 45.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576","text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576

Versie a8cb8d4d48256f3a24f0df6e0476a544051883d57a4456ab4266ce0cad159ae5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_576","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"342ab4bf13f4397799957c21a045365d9da87a161cac8bdc126d114d146fc4fd","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_576","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_576","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"965fa9a1e20ccca2510d3d715fe6fb148bcdcee0fa08ac49c9c056002e83ad18"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576","text":{"$text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f"},"text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","original_text_normalized_dedup_sha256":"1c918e0d289ab58365e27b6f81dd55a4589fcac62141b6a6f28e1c80ae98da66","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_576","original_paragraph_html_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-229","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576

Versie d709524ebc6ed7d81ad5beb8a2350ff62bb997cacba42cc3efb50eb4ecd21b7f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_576","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"342ab4bf13f4397799957c21a045365d9da87a161cac8bdc126d114d146fc4fd","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_576","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_576","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"965fa9a1e20ccca2510d3d715fe6fb148bcdcee0fa08ac49c9c056002e83ad18"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576","text":{"$text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f"},"text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","original_text_normalized_dedup_sha256":"1c918e0d289ab58365e27b6f81dd55a4589fcac62141b6a6f28e1c80ae98da66","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_576","original_paragraph_html_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-229","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576

Versie eef0ab39401384c9dd5ff7603ebf54644035e985b5660ab4d34d5e0b36c0a0b4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_576","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"342ab4bf13f4397799957c21a045365d9da87a161cac8bdc126d114d146fc4fd","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_576","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_576","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"965fa9a1e20ccca2510d3d715fe6fb148bcdcee0fa08ac49c9c056002e83ad18"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576","text":{"$text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f"},"text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","original_text_normalized_dedup_sha256":"1c918e0d289ab58365e27b6f81dd55a4589fcac62141b6a6f28e1c80ae98da66","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_576","original_paragraph_html_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-229","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576

Versie ef0ca46643ab8ad2b39c949cab95ee4e8a31e7805aa85470f0a941a520ddc455
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b6a405e1c130f7115829e6f65a9fca708ea4692f8fe75ef974cdf76fe6692ca3","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":44,"original_range_last":44,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":44,"verse_end":44,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"429faa8f59a550938b25316266587151e79dca7e18aa00b8407565a811f99d7d","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 44, 45","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[44]},{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 44, 45","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XIV. THE LOVE OF ALL, EVEN OF OUR ENEMIES."],"marker_anchor":"FNanchor_576","paragraph_id":"pg73020-paragraph-229"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"342ab4bf13f4397799957c21a045365d9da87a161cac8bdc126d114d146fc4fd","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 44","verse":44,"verse_end":44}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_576","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_576","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"965fa9a1e20ccca2510d3d715fe6fb148bcdcee0fa08ac49c9c056002e83ad18"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576","text":{"$text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f"},"text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"976054ef7c7a11d7ab8a8a615fd2e770797c71fd182c19e8d57c8b79163a3d7f","original_text_normalized_dedup_sha256":"1c918e0d289ab58365e27b6f81dd55a4589fcac62141b6a6f28e1c80ae98da66","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_576","original_paragraph_html_sha256":"88363f0bc19031c032d355afcfbc74a94a7e4f498a1772ad845355d6c26f607d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-229","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_576

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:12009628d709524ebc6ed7d81ad5beb8a2350ff62bb997cacba42cc3efb50eb4ecd21b7f
line:120010124d709524ebc6ed7d81ad5beb8a2350ff62bb997cacba42cc3efb50eb4ecd21b7f
line:120011997eef0ab39401384c9dd5ff7603ebf54644035e985b5660ab4d34d5e0b36c0a0b4
line:1282164117d4d4a0bc06532d31cbee0fef1ae6f508c5cbe8264fe25546799d2c729a3d8c
line:1885182865fb3d94352377f4709db2ebe16d29d96fe52ec2e0bdc1389b4e9f1a3481977b
line:192310492ef0ca46643ab8ad2b39c949cab95ee4e8a31e7805aa85470f0a941a520ddc455
line:192311509a8cb8d4d48256f3a24f0df6e0476a544051883d57a4456ab4266ce0cad159ae5
line:192313073a8cb8d4d48256f3a24f0df6e0476a544051883d57a4456ab4266ce0cad159ae5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_576text_match_identity_requires_check1