Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9a8f419adb53e5ffbd192a1fcfd9843d512f8a8816c6fba6ef1ca0be70818a7b
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1361ba90827decff7982016fb1256c9745baf76e823d97a17d9cc3918ba3cc02 · 92 tekens

Tekst tekstblob openen

λακωναρία, fr. Lat lacunar, (lacuna lacus LAK) = fretted ceiling. Cf. Hor. Od. II. xviii. 2.

Versies (3)

Versie 24c85959a5155503259812e24bb35aac5ec75a27a267a20e9532b69b9d99ae57
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 393","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0a112df3a6d1ca9c269d37358d79d8f9a5086847c0f58473cf33f3bda28db802"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.i.xvii-p5.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.i.xvii-p5.1","original_number":"393"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fb691c25134710b8a3f7a524543ec2606337b248fe0abd8f9de4c45ac141d6b6"},"xml_sha256":"fb691c25134710b8a3f7a524543ec2606337b248fe0abd8f9de4c45ac141d6b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[1]/div4[17]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"65298b10379c6170ce234423213b9a6a465590e88497b180905357e74333cab3"},"xml_sha256":"65298b10379c6170ce234423213b9a6a465590e88497b180905357e74333cab3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[1]/div4[17]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"1361ba90827decff7982016fb1256c9745baf76e823d97a17d9cc3918ba3cc02","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.i.xvii-p5.1

Versie 3313c04e74eb7dfdb0e0c8ea3757e6e7c66f84246f91b995c7b4fb24b597efab
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 393","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I trust, then, to your sagacity to take every necessary care, not only that the basilica itself surpass all others; but that all its arrangements be such that this building may be incomparably superior to the most beautiful structures in every city throughout the world. We have entrusted our friend Dracilianus, who discharges the functions of the most illustrious præfect of the province, with the superintendence of the work of the erection and decoration of the walls. He has received our orders to engage workmen and artisans, and to provide all that you may deem requisite for the building. Let us know, by letter, when you have inspected the work, what columns or marbles you consider would be most ornamental, in order that whatever you may inform us is necessary for the work may be conveyed thither from all quarters of the world. For that which is of all places the most wonderful, ought to be decorated in accordance with its dignity. I wish to learn from you whether you think that the vaulted roof of the basilica ought to be panelled, or to be adorned in some other way; for if it is to be panelled it may also be gilt. Your holiness must signify to the aforesaid officers, as soon as possible, what workmen and artificers, and what sums of money, are requisite; and let me know promptly not only about the marbles and columns, but also about the panelled ceiling, if you decide that this will be the most beautiful mode of construction. May God preserve you, beloved brother.”"],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.i.xvii-p5.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.i.xvii-p5.1

Versie 69d83098d80afba92adf35f9c7fc06a9e8691cd8e35513f56f2371cc879c9165
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 393","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0a112df3a6d1ca9c269d37358d79d8f9a5086847c0f58473cf33f3bda28db802"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.i.xvii-p5.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.i.xvii-p5.1","original_number":"393"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fb691c25134710b8a3f7a524543ec2606337b248fe0abd8f9de4c45ac141d6b6"},"xml_sha256":"fb691c25134710b8a3f7a524543ec2606337b248fe0abd8f9de4c45ac141d6b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[1]/div4[17]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"65298b10379c6170ce234423213b9a6a465590e88497b180905357e74333cab3"},"xml_sha256":"65298b10379c6170ce234423213b9a6a465590e88497b180905357e74333cab3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[1]/div4[17]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"1361ba90827decff7982016fb1256c9745baf76e823d97a17d9cc3918ba3cc02","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.i.xvii-p5.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[596]18203313c04e74eb7dfdb0e0c8ea3757e6e7c66f84246f91b995c7b4fb24b597efab
line:5972684569d83098d80afba92adf35f9c7fc06a9e8691cd8e35513f56f2371cc879c9165
line:7043189724c85959a5155503259812e24bb35aac5ec75a27a267a20e9532b69b9d99ae57

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.i.xvii-p5.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8