there, and their heart anywhere else. The whole ought to be within. If that which man seeth
is within, why is that which God seeth without?
18. Now ye may know, Dearly Beloved, that these unite their murmurings with Heretics
and with Jews. Heretics, Jews, and Heathens have made a unity against Unity. Because it
has happened, that in some places the Jews have received chastisement because of their
wickednesses; they charge and suspect us, or pretend, that we are always seeking the like
treatment for them. Again, because it has happened that the heretics2205 in some places
have suffered the penalty of the laws for the impiety and fury of their deeds of violence; they
say immediately that we are seeking by every means some harm for their destruction. Again,
because it has been resolved that laws should be passed against the Heathen, yea for them
rather, if they were only wise. (For as when silly boys are playing with the mud, and dirtying
their hands, the strict master comes, shakes the mud out of their hands, and holds out their
book; so has it pleased God by the hands of princes His subjects to alarm their childish,
foolish hearts, that they may throw away the dirt from their hands, and set about something
useful. And what is this something useful with the hands, but, “Break thy bread to the hungry,
and bring the houseless poor into thy house”?2206 But nevertheless these children escape
from their master’s sight, and return stealthily to their mud, and when they are discovered
they hide their hands that they may not be seen.) Because then it has so pleased God, they
think that we are looking out for the idols everywhere, and that we break them down in all
places where we have discovered them. How so? Are there not places before our very eyes
in which they are? Or are we indeed ignorant where they are? And yet we do not break them
down, because God has not given them into our power. When does God give them into our
power? When the masters of these things shall become Christians. The master of a certain
place has just lately wished this to be done. If he had not been minded to give the place itself
to the Church, and only had given orders that there should be no idols on his property; I
think that it ought to have been executed with the greatest devotion, that the soul of the
absent Christian brother, who wishes on his land to return thanks to God, and would not
that there should be anything there to God’s dishonour, might be assisted by his fellow-
Christians. Added to this, that in this case he gave the place itself to the Church. And shall
there be idols in the Church’s estate? Brethren, see then what it is that displeases the Heathens.
2205 This refers doubtless to the laws against the Donatists. The Emperor Honorius issued an edict against
them A.D. 405, and another A.D. 410, and A.D. 412, and again A.D 414, on occasion of the death of Marcellinus,
and to prevent any advantage which the Donatists might derive from his death. For he had been judge in the
conference between the Catholics and Donatists, granted by the Emperor at the request of the deputies of the
council of Carthage, four years before (Fleury, H. E. B. xxii., cxxvi.): and to him had been entrusted the execution
of the laws issued against the Donatists for the maintenance of the Catholic religion.
2206 Isa. lviii. 7.
641
On the words of the Gospel, Matt. viii. 8, ‘I am not worthy that thou shouldest…