Chapter III.—Christ Undoes the Work of the Demiurge; Docetic Account of the Baptism
and Death of Jesus; Why He Lived for Thirty Years on Earth.
This fiery deity, then, after he became fire from light, proceeded to create the world in
the manner which Moses describes. He himself, however, as devoid of subsistence, employs
the darkness as (his) substance, and perpetually insults those eternal attributes of light which,
(being) from above, had been laid hold on by (the darkness) beneath. Up to the time,
therefore, of the appearance of the Saviour, there prevailed, by reason of the Deity of fiery
light, (that is,) the Demiurge, a certain extensive delusion of souls. For the species are styled
souls, because they are refrigerations919 from the (Æons) above, and continue in darkness.
But when (the souls) are altered from bodies to bodies, they remain under the guardianship
of the Demiurge. And that these things are so, says (the Docetic), it is possible also to perceive
from Job, when he uses the following words: “And I am a wanderer, changing both place
after place, and house after house.”920 And (we may learn, according to the Docetæ, the
same) from the expressions of the Saviour, “And if ye will receive it, this is Elias that was
for to come. He that hath ears to hear, let him hear.”921 But by the instrumentality of the
Saviour this transference of souls from body to body was made to cease, and faith is preached
for remission of sins. After some such manner, that only begotten Son, when He gazes upon
the forms of the supernal Æons, which were transferred from above into darkish bodies,
coming down, wished to descend and deliver them. When (the Son), however, became aware
that the Æons, those (that subsist) collectively, are unable to behold the Pleroma of all the
Æons, but that in a state of consternation they fear lest they may undergo corruption as
being themselves perishable, and that they are overwhelmed by the magnitude and splendour
of power;—(when the Son, I say, perceived this,) He contracted Himself—as it were a very
great flash in a very small body, nay, rather as a ray of vision condensed beneath the eyelids,
and (in this condition) He advances forth as far as heaven and the effulgent stars. And in
this quarter of creation He again collects himself beneath the lids of vision according as He
wishes it. Now the light of vision accomplishes the same effect; for though it is everywhere,
and (renders visible) all things, it is yet imperceptible to us. We, however, merely see lids
of vision, while corners (of the eye), a tissue which is broad, tortuous,922 (and) exceedingly
fibrous, a membrane of the cornea; and underneath this, the pupil, which is shaped as a
919 The Greek word for soul is derived from the same root as that for refrigeration.
920 These words are spoken of the wife of Job, as the feminine form, πλανῆτις and λάτρις, proves. They have
been added from apocryphal sources to the Greek version (ii. 9), but are absent from the English translation.
The passage stands thus: καὶ ἐγὼ πλανῆτις καὶ λάτρις τόπον ἐκ τόπου περιερχομένη καὶ οἰκίαν ἐξ οἰκίας. The
Abbe Cruice refers to St. Chrysostom’s Hom. de Statuis [vol. ii. p. 139, opp. ed. Migne, not textually quoted.]
921 Matt. xi. 14, 15.
922 Or, “a fleshly membrane.”
Christ Undoes the Work of the Demiurge; Docetic Account of the Baptism and Death of Jesus; Why He Lived for Thirty Years on Earth.
301
Christ Undoes the Work of the Demiurge; Docetic Account of the Baptism and…