Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9a8699ac67e4e99c757fc3c265c1db8ed7aa1154e8fe0e748e87c81ac2bfa544
origineel ID: native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2e61983ec210ff6add4f0be9b95194d81116bd5ed98aa847889f55a1fc574f26 · 1,125 tekens

Tekst tekstblob openen

At that time the Father Moses, bishop of Wasîm, was detained by his spiritual children in his see, and they would not let him depart from it to any other place; but. he prayed for his flock that the wolf might not carry them away from his Church. And he remained at Al-Gizah and in the neighbourhood of Misr, constantly superintending the affairs of his children. And behold, some of the orthodox officials of Misr came to his house in sadness, and said to him : «Father, pray for us earnestly. For we have counted those who have seceded to the religion of Islam from among our brethren, the baptized Christians, in Misr and its neighbourhood, through the persuasions of this governor, and they amount to twenty-four thousand persons». So the father said to them : «My children, be assured that this month you will see with your own eves this unbelieving governor Hafs burnt with fire in the midst of Fustât Misr; and Rajâ will be slain with the sword». And the father's prophecy was speedily fulfilled. Morever this holy man used to heal the sick in the name of the Lord Jesus Christ, and gave to men the gift of repentance.

Versies (4)

Versie 1d77db343765b2cb7cc8f490ece1e13e6fe86a5e80bf6cd4ad8a25c44ce9f96e
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 127","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/35e11d2be5e2b817bca9/#native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p116","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"35e11d2be5e2b817bca9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"35256c1cd92bb06cb6497d5cf609e2dff9e9178a8004846e1b97fd44720ee6a6"},"html_sha256":"35256c1cd92bb06cb6497d5cf609e2dff9e9178a8004846e1b97fd44720ee6a6","xpath":"/html/body/p[127]"},"source_paragraph_index":127,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","source_sha256":"e5b205f5e632f02d7c182d192c05fd8a7615f8d3b63d8d20242e2bc33849cbef","text_sha256":"2e61983ec210ff6add4f0be9b95194d81116bd5ed98aa847889f55a1fc574f26","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p116

Versie 1da0267b06a6b973828d83428a4eb74d42d140a1f9cf50e477732f3c789c6be7
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 127","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/35e11d2be5e2b817bca9/#native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p116","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p116

Versie 5eccfa4ba99b70a6c012b98fd8cf86f70a9b0b47b89be419c3fb0b0a7d61be1a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"35256c1cd92bb06cb6497d5cf609e2dff9e9178a8004846e1b97fd44720ee6a6"},"id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","native_node_xpath":"/html/body/p[127]","original_html":{"$text_sha256":"35256c1cd92bb06cb6497d5cf609e2dff9e9178a8004846e1b97fd44720ee6a6"},"source_anchor":"p116","source_html":{"$text_sha256":"35256c1cd92bb06cb6497d5cf609e2dff9e9178a8004846e1b97fd44720ee6a6"},"source_sha256":"e5b205f5e632f02d7c182d192c05fd8a7615f8d3b63d8d20242e2bc33849cbef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm

Versie be5c5c014fefddcf13daae0fd89afcf55b4c2c194e6ee20b9543bccd8bf7a707
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 127","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/35e11d2be5e2b817bca9/#native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p116","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"35e11d2be5e2b817bca9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"35256c1cd92bb06cb6497d5cf609e2dff9e9178a8004846e1b97fd44720ee6a6"},"html_sha256":"35256c1cd92bb06cb6497d5cf609e2dff9e9178a8004846e1b97fd44720ee6a6","xpath":"/html/body/p[127]"},"source_paragraph_index":127,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146","source_sha256":"e5b205f5e632f02d7c182d192c05fd8a7615f8d3b63d8d20242e2bc33849cbef","text_sha256":"2e61983ec210ff6add4f0be9b95194d81116bd5ed98aa847889f55a1fc574f26","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p116

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[374]17991da0267b06a6b973828d83428a4eb74d42d140a1f9cf50e477732f3c789c6be7
line:375143091d77db343765b2cb7cc8f490ece1e13e6fe86a5e80bf6cd4ad8a25c44ce9f96e
line:375217095eccfa4ba99b70a6c012b98fd8cf86f70a9b0b47b89be419c3fb0b0a7d61be1a
line:37539296be5c5c014fefddcf13daae0fd89afcf55b4c2c194e6ee20b9543bccd8bf7a707

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:fc809421b159338e6146already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8