Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie a7ae4f5f2651ef380041e999fd40eb1d2931ee4002d5bb26ee975ebb02a5ca32
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:91918fb2ca3a77f7249c:cite_note-165","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 13, editorial note cite_note-165","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2fb7ada7bfd71e7f23c81be745dbbc8e52c9221e464649a395b604e4cfec33ff"}],"source_library_url":"/library/91918fb2ca3a77f7249c/#ws-library-full-note:91918fb2ca3a77f7249c:cite_note-165","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_13#cite_note-165","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-165"],"body_html":{"$text_sha256":"febda0318cd6d3de86337100ac42042e5892b878e10e15bcee45ea0b1ea76adf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[165]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4c1da19c92d8b420578ed8a4006ca506e22559caa00bf3d6427c66f7122871a0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[165]","id":"cite_note-165"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-165","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e90ab95a68de4aa6747c6446192ddc2e73b529a207c9a21f6b9f5ecba90f67c2"},"dom_serialized_sha256":"e90ab95a68de4aa6747c6446192ddc2e73b529a207c9a21f6b9f5ecba90f67c2","original_node_id":"cite_ref-165","source_id":"91918fb2ca3a77f7249c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/91918fb2ca3a77f7249c.html","source_sha256":"cdfe2f12195700968d9b965b772915f76d9f12149b5bb672cb5758f33f42c341","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[45]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-165","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_13","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_13","node":{"html":{"$text_sha256":"1e013287b2488adfece63280a892b89d2f87dbc2fb1eaf37b7909ceec7a4c5bd"},"html_sha256":"1e013287b2488adfece63280a892b89d2f87dbc2fb1eaf37b7909ceec7a4c5bd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[17]/a"},"text":"Lecture 13"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1e013287b2488adfece63280a892b89d2f87dbc2fb1eaf37b7909ceec7a4c5bd"},"dom_serialized_sha256":"1e013287b2488adfece63280a892b89d2f87dbc2fb1eaf37b7909ceec7a4c5bd","original_node_id":"mwJw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 13","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[17]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 13","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"91918fb2ca3a77f7249c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_13","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"91918fb2ca3a77f7249c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5c4a509e268d91674795605b1587a17ee8f1023f4b5e56e3712ddea7d2a5b219"},"html_sha256":"5c4a509e268d91674795605b1587a17ee8f1023f4b5e56e3712ddea7d2a5b219","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[45]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"febda0318cd6d3de86337100ac42042e5892b878e10e15bcee45ea0b1ea76adf"},"html_sha256":"febda0318cd6d3de86337100ac42042e5892b878e10e15bcee45ea0b1ea76adf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[165]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/91918fb2ca3a77f7249c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:91918fb2ca3a77f7249c:cite_note-165","source_sha256":"cdfe2f12195700968d9b965b772915f76d9f12149b5bb672cb5758f33f42c341","text_sha256":"06e153d56baf9bc82d375cab64151805bc400c931813d7b0f8953be009135234","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_13#cite_note-165
Versie d81b54c0e3a78729a1b98622b90fe5b74843959a159ad47a01119ee96a58c7d0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:91918fb2ca3a77f7249c:cite_note-165","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 13, editorial note cite_note-165","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["37. And if thou ever fall into disputation and hast not the grounds of proof, yet let Faith remain firm in thee; or rather, become thou well learned, and then silence the Jews out of the prophets, and the Greeks out of their own fables. They themselves worship men who have been thunderstricken: but the thunder when it comes from heaven, comes not at random. If they are not ashamed to worship men thunderstricken and abhorred of God, art thou ashamed to worship the beloved Son of God, who was crucified for thee? I am ashamed to tell the tales about their so-called Gods, and I leave them because of time; let those who know, speak. And let all heretics also be silenced. If any say that the Cross is an illusion, turn away from him. Abhor those who say that Christ was crucified to our fancy only; for if so, and if salvation is from the Cross, then is salvation a fancy also. If the Cross is fancy, the Resurrection is fancy also; but if Christ be not risen, we are yet in our sins. If the Cross is fancy, the Ascension also is fancy; and if the Ascension is fancy, then is the second coming also fancy, and everything is henceforth unsubstantial."],"source_library_url":"/library/91918fb2ca3a77f7249c/#ws-library-full-note:91918fb2ca3a77f7249c:cite_note-165","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_13#cite_note-165","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:91918fb2ca3a77f7249c:cite_note-165"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_13#cite_note-165