Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9a6101d5f92c4e7d17d05590990a5de2041c83f67c58d6a0beca0c28170d9595
origineel ID: sermonindex-ecf-11184 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ed07b795b274f94154378113cbd4d97bd6435edf7c8c6c2a411e09bc1622af70 · 6,988 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : But all are not as Mary, that when they conceive the word of the Holy Spirit, they bring forth; for some put forth the word prematurely, others have Christ in the womb, but not yet formed. — Catena Aurea by Aquinas Ancient Greek Expositor ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (Geometer.) By the word behold, he denotes rapidity and actual presence, implying that with the utterance of the word the conception is accomplished. (Sev. Antiochenus.) Thou shalt conceive in thy womb, that he might show that our Lord from the very Virgin's womb, and of our substance, took our flesh upon Him. For the Divine Word came to purify man's nature and birth, and the first elements of our generation. And so without sin and human seed, passing through every stage as we do, He is conceived in the flesh, and carried in the womb for the space of nine months. (Geometer.) But since it happens also that to the spiritual mind is given in an especial manner to conceive the Divine Spirit, and bring forth the Spirit of salvation, as says the Prophet; therefore he added, And thou shalt bring forth a Son. (Is. 26:18.) — Catena Aurea by Aquinas Bede : We should carefully note the order of the words here, and the more firmly they are engrafted in our heart, the more evident it will be that the sum total of our redemption consists in them. For they proclaim with perfect clarity that the Lord Jesus, that is, our Savior, was both the true Son of God the Father and the true Son of a mother who was a human being. "Behold," he says, "you will conceive in your womb and give birth to a son" - acknowledge that this true human being assumed the true substance of flesh from the flesh of the Virgin! "He will be great and will be called the Son of the Most High" - confess too that this same Son is true God of true God, coeternal Son forever of the eternal Father! — Homilies on the Gospels 1.3 Bede : Behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a Son, and shalt call his name Jesus. Jesus is interpreted as savior or saving. The angel addressing Joseph explained the sacrament of this name: For he, he said, shall save his people from their sins. He did not say the people of Israel, but his people, that is, called into the unity of faith from among the uncircumcision and the circumcision, where, gathered from different parts, there might be one shepherd and one flock. — On the Gospel of Luke Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : Jesus is interpreted Saviour, or Healing. — Catena Aurea by Aquinas Cyril of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (de fide ad Theod.) But this name was given anew to the Word in adaptation to His nativity in the flesh; as that prophecy saith, Thou shalt be called by a new name which the mouth of the Lord hath named. (Is. 62:2.) (contra Julian lib. viii.) Not however from Joseph proceeded the most pure descent of Christ. For from one and the same line of connection had sprung both Joseph and the Virgin, and from this the only-begotten had taken the form of man. — Catena Aurea by Aquinas Ephrem the Syrian : The words "in the sixth month" are reckoned in relation to Elizabeth's pregnancy. "The angel was sent to a virgin," and he said to her, "Behold, in your virginity you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus." He was speaking about him who was to appear in the body. He did not say to her, "that name which is called Jesus," but "you shall call his name." This shows that this name is of the economy which is through the body, since Jesus in Hebrew means "Savior." For the angel said, "You shall call his name Jesus," that is, Savior, "for he shall save his people from sins." This name therefore refers not to his nature but to his deeds. — COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 25 John Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (non occ.) But since it seems shocking or unworthy to some men that God should inhabit a body, is the Sun, I would ask, the heat whereof is felt by each body that receives its rays, at all sullied as to its natural purity? Much more then does the Sun of Righteousness, in taking upon Himself a most pure body from the Virgin's womb, escape not only defilement, but even show forth His own mother in greater holiness. — Catena Aurea by Aquinas Justin Martyr : And hear again how Isaiah in express words foretold that He should be born of a virgin; for he spoke thus: "Behold, a virgin shall conceive, and bring forth a son, and they shall say for His name, `God with us.'" For things which were incredible and seemed impossible with men, these God predicted by the Spirit of prophecy as about to come to pass, in order that, when they came to pass, there might be no unbelief, but faith, because of their prediction. But lest some, not understanding the prophecy now cited, should charge us with the very things we have been laying to the charge of the poets who say that Jupiter went in to women through lust, let us try to explain the words. This, then, "Behold, a virgin shall conceive," signifies that a virgin should conceive without intercourse. For if she had had intercourse with any one whatever, she was no longer a virgin; but the power of God having come upon the virgin, overshadowed her, and caused her while yet a virgin to conceive. And the angel of God who was sent to the same virgin at that time brought her good news, saying, "Behold, thou shalt conceive of the Holy Ghost, and shalt bear a Son, and He shall be called the Son of the Highest, and thou shalt call His name Jesus; for He shall save His people from their sins," -as they who have recorded all that concerns our Saviour Jesus Christ have taught, whom we believed, since by Isaiah also, whom we have now adduced, the Spirit of prophecy declared that He should be born as we intimated before. It is wrong, therefore, to understand the Spirit and the power of God as anything else than the Word, who is also the first-born of God, as the foresaid prophet Moses declared; and it was this which, when it came upon the virgin and overshadowed her, caused her to conceive, not by intercourse, but by power. And the name Jesus in the Hebrew language means Σωτήρ (Saviour) in the Greek tongue. Wherefore, too, the angel said to the virgin, "Thou shalt call His name Jesus, for He shall save His people from their sins." And that the prophets are inspired by no other than the Divine Word, even you, as I fancy, will grant. — The First Apology, Chapter XXXIII Tertullian : But is this the only statement of prophecy which will be frustrated? Will not the angel's announcement also be subverted, that the virgin should "conceive in her womb and bring forth a son? " And will not in fact every scripture which declares that Christ had a mother? For how could she have been His mother, unless He had been in her womb? But then He received nothing from her womb which could make her a mother in whose womb He had been. — On the Flesh of Christ

Versies (1)

Versie 2e4aab3b19d95fb63c39f6b875dc7a88cec5a7eaa0015cc66e70e00e7246875a
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11184","native_reference":{"book_number":490,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":31,"verse_to":31},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But all are not as Mary, that when they conceive the word of the Holy Spirit, they bring forth; for some put forth the word prematurely, others have Christ in the womb, but not yet formed.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Ancient Greek Expositor ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Geometer.) By the word behold, he denotes rapidity and actual presence, implying that with the utterance of the word the conception is accomplished.</p><p>(Sev. Antiochenus.) Thou shalt conceive in thy womb, that he might show that our Lord from the very Virgin's womb, and of our substance, took our flesh upon Him. For the Divine Word came to purify man's nature and birth, and the first elements of our generation. And so without sin and human seed, passing through every stage as we do, He is conceived in the flesh, and carried in the womb for the space of nine months.</p><p>(Geometer.) But since it happens also that to the spiritual mind is given in an especial manner to conceive the Divine Spirit, and bring forth the Spirit of salvation, as says the Prophet; therefore he added, And thou shalt bring forth a Son. (Is. 26:18.)<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede</b>: We should carefully note the order of the words here, and the more firmly they are engrafted in our heart, the more evident it will be that the sum total of our redemption consists in them. For they proclaim with perfect clarity that the Lord Jesus, that is, our Savior, was both the true Son of God the Father and the true Son of a mother who was a human being. \"Behold,\" he says, \"you will conceive in your womb and give birth to a son\" - acknowledge that this true human being assumed the true substance of flesh from the flesh of the Virgin! \"He will be great and will be called the Son of the Most High\" - confess too that this same Son is true God of true God, coeternal Son forever of the eternal Father!<br/><i>— Homilies on the Gospels 1.3</i></p><p><b>Bede</b>: Behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a Son, and shalt call his name Jesus. Jesus is interpreted as savior or saving. The angel addressing Joseph explained the sacrament of this name: For he, he said, shall save his people from their sins. He did not say the people of Israel, but his people, that is, called into the unity of faith from among the uncircumcision and the circumcision, where, gathered from different parts, there might be one shepherd and one flock.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Jesus is interpreted Saviour, or Healing.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Cyril of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (de fide ad Theod.) But this name was given anew to the Word in adaptation to His nativity in the flesh; as that prophecy saith, Thou shalt be called by a new name which the mouth of the Lord hath named. (Is. 62:2.)</p><p>(contra Julian lib. viii.) Not however from Joseph proceeded the most pure descent of Christ. For from one and the same line of connection had sprung both Joseph and the Virgin, and from this the only-begotten had taken the form of man.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Ephrem the Syrian</b>: The words \"in the sixth month\" are reckoned in relation to Elizabeth's pregnancy. \"The angel was sent to a virgin,\" and he said to her, \"Behold, in your virginity you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus.\" He was speaking about him who was to appear in the body. He did not say to her, \"that name which is called Jesus,\" but \"you shall call his name.\" This shows that this name is of the economy which is through the body, since Jesus in Hebrew means \"Savior.\" For the angel said, \"You shall call his name Jesus,\" that is, Savior, \"for he shall save his people from sins.\" This name therefore refers not to his nature but to his deeds.<br/><i>— COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 25</i></p><p><b>John Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (non occ.) But since it seems shocking or unworthy to some men that God should inhabit a body, is the Sun, I would ask, the heat whereof is felt by each body that receives its rays, at all sullied as to its natural purity? Much more then does the Sun of Righteousness, in taking upon Himself a most pure body from the Virgin's womb, escape not only defilement, but even show forth His own mother in greater holiness.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Justin Martyr</b>: And hear again how Isaiah in express words foretold that He should be born of a virgin; for he spoke thus: \"Behold, a virgin shall conceive, and bring forth a son, and they shall say for His name, `God with us.'\" For things which were incredible and seemed impossible with men, these God predicted by the Spirit of prophecy as about to come to pass, in order that, when they came to pass, there might be no unbelief, but faith, because of their prediction. But lest some, not understanding the prophecy now cited, should charge us with the very things we have been laying to the charge of the poets who say that Jupiter went in to women through lust, let us try to explain the words. This, then, \"Behold, a virgin shall conceive,\" signifies that a virgin should conceive without intercourse. For if she had had intercourse with any one whatever, she was no longer a virgin; but the power of God having come upon the virgin, overshadowed her, and caused her while yet a virgin to conceive. And the angel of God who was sent to the same virgin at that time brought her good news, saying, \"Behold, thou shalt conceive of the Holy Ghost, and shalt bear a Son, and He shall be called the Son of the Highest, and thou shalt call His name Jesus; for He shall save His people from their sins,\" -as they who have recorded all that concerns our Saviour Jesus Christ have taught, whom we believed, since by Isaiah also, whom we have now adduced, the Spirit of prophecy declared that He should be born as we intimated before. It is wrong, therefore, to understand the Spirit and the power of God as anything else than the Word, who is also the first-born of God, as the foresaid prophet Moses declared; and it was this which, when it came upon the virgin and overshadowed her, caused her to conceive, not by intercourse, but by power. And the name Jesus in the Hebrew language means Σωτήρ (Saviour) in the Greek tongue. Wherefore, too, the angel said to the virgin, \"Thou shalt call His name Jesus, for He shall save His people from their sins.\" And that the prophets are inspired by no other than the Divine Word, even you, as I fancy, will grant.<br/><i>— The First Apology, Chapter XXXIII</i></p><p><b>Tertullian</b>: But is this the only statement of prophecy which will be frustrated? Will not the angel's announcement also be subverted, that the virgin should \"conceive in her womb and bring forth a son? \" And will not in fact every scripture which declares that Christ had a mother? For how could she have been His mother, unless He had been in her womb? But then He received nothing from her womb which could make her a mother in whose womb He had been.<br/><i>— On the Flesh of Christ</i></p>","source_html_sha256":"4832c48c0c5de697c3e3b73f9cf9b424d6c14e184db37662e8d611af5638f3c2","source_module":"ECF","source_row_id":11184,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"ed07b795b274f94154378113cbd4d97bd6435edf7c8c6c2a411e09bc1622af70","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1118418322e4aab3b19d95fb63c39f6b875dc7a88cec5a7eaa0015cc66e70e00e7246875a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-11184processed_not_found_in_observed_live0