Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 0e95f2624c742d793b202f60947706799ad46eb348c3a9cba66a5b2b2b0460e1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:60759e6695c8fc8e6639:cite_note-2","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dd0488715353a3de337df675c9b6640556866a2e28b7b60bc06c40ee00e94f0e"}],"source_library_url":"/library/60759e6695c8fc8e6639/#ws-library-full-note:60759e6695c8fc8e6639:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_8#cite_note-2","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"f0e2e88788021d7f05d3e9d132f82567cdb47b000d0d383d85adc632531778eb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"67d69aaba330897a222e5acc15771fd4e22e916e7e680a26f383f9fb9221ca0e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8227e11f733f244d2f97e696e5c69ef5e4764d047a8ed2e02c9869b8d61245d3"},"dom_serialized_sha256":"8227e11f733f244d2f97e696e5c69ef5e4764d047a8ed2e02c9869b8d61245d3","original_node_id":"mwBA","source_id":"60759e6695c8fc8e6639","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/60759e6695c8fc8e6639.html","source_sha256":"805a375e6119788aeac268b457e49944237be1aaac676ef9de74d0d4f47d2a2b","text":"Chapter VIII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"320f9e5d2e8a19eea412aec4fe86f7088b955c5451f5584fe01e1b8b2ec109f9"},"dom_serialized_sha256":"320f9e5d2e8a19eea412aec4fe86f7088b955c5451f5584fe01e1b8b2ec109f9","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"60759e6695c8fc8e6639","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/60759e6695c8fc8e6639.html","source_sha256":"805a375e6119788aeac268b457e49944237be1aaac676ef9de74d0d4f47d2a2b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_main_text_heading_labels":["Chapter VIII."],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter VIII.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"60759e6695c8fc8e6639","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[],"source_id":"60759e6695c8fc8e6639","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"72d0a90a9ce1339ceb8dc84963cde644ffdb4174fbf9f8a5c6abd0bb51359258"},"html_sha256":"72d0a90a9ce1339ceb8dc84963cde644ffdb4174fbf9f8a5c6abd0bb51359258","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f0e2e88788021d7f05d3e9d132f82567cdb47b000d0d383d85adc632531778eb"},"html_sha256":"f0e2e88788021d7f05d3e9d132f82567cdb47b000d0d383d85adc632531778eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/60759e6695c8fc8e6639.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cb6236707aae79aafd61a213198c553ca49211458fb371416294eb48744d44bd","source_record_id":"ws-library-full-note:60759e6695c8fc8e6639:cite_note-2","source_sha256":"805a375e6119788aeac268b457e49944237be1aaac676ef9de74d0d4f47d2a2b","text_sha256":"c73fa7ff7d8d5002d492f8c81fdb2d7328ad88245cee85670f71bc362f8eafe6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_8#cite_note-2
Versie baf82c3412125a176628b4734bd7950efe6331d9e2720e5ff4610da282e1e338
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:60759e6695c8fc8e6639:cite_note-2","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["26. And this is not inconsistent with reason, since we consider that the word officium (duty) is derived from efficere (to effect), and is formed with the change of one letter for the sake of euphony; or at any rate that you should do those things which injure [officiant] no one, but benefit all."],"source_library_url":"/library/60759e6695c8fc8e6639/#ws-library-full-note:60759e6695c8fc8e6639:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_8#cite_note-2","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"15e5014e132749199fbb98a5325748a81e312f7399a7eb4ee121e22942a1252a","proof_record_id":"ws-library-full-note:60759e6695c8fc8e6639:cite_note-2"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_8#cite_note-2