Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9a4bf6e518b2a46eac0facab8c71ed9f6936dd390896d8d53603f298b8f57320
origineel ID: ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 785e738a0501cf5dd83cf7f4644806443b078179a40777b77388fd6f3f9703d9 · 77 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading “natus est et creatus.” The Codex Casinensis has “natus est creatus.”

Versies (3)

Versie 7a0f897f343114ac7b9a593a8bcd777cfec7ec8dd4d948d63088907c0370622f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["20. On hearing these argumentations, the multitudes who were present were exceedingly delighted; so much so, indeed, that they were almost laying hands on Manes; and it was with difficulty that Archelaus restrained them, and kept them back, and made them quiet again. The judges said: Archelaus has given us proof sufficient of the fact that the body and soul of man are the works of one hand; because an object cannot subsist in any proper consonance and unison as the work of one hand, if there is any want of harmony in the design and plan. But if it is alleged that one could not possibly have sufficed to develop both these objects, namely, body and soul, this is simply to exhibit the incapacity of the artificer. For thus, even though one should grant that the soul is the creation of a good deity, it will be found to be but an idle work so far as the man is concerned, unless it also takes to itself the body. And if, again, the body is held to be the formation of an evil deity, the work will also none the less be idle unless it receives the soul; and, in truth, unless the soul be in unison with the body by commixture and due introduction, so that the two are in mutual connections, the man will not exist, neither can we speak of him. Hence we are of opinion that Archelaus has proved by a variety of illustrations that there is but one and the same maker for the whole man. Archelaus said: I doubt not, Manes, that you understand this, namely, that one who is born and created is called the son of him who begets or creates. But if the wicked one made man, then he ought to be his father, according to nature. And to whom, then, did the Lord Jesus address Himself, when in these terms He taught men to pray: “When ye pray, say, Our Father which art in heaven;” and again, “Pray to your Father which is in secret?” But it was of Satan that He spoke when He said, that He “beheld him as lightning fall from heaven;” so that no one dare say that He taught us to pray to him. And surely Jesus did not come down from heaven with the purpose of bringing men together, and reconciling them to Satan; but, on the contrary, He gave him over to be bruised beneath the feet of His faithful ones. However, for my part, I would say that those Gentiles are the more blessed who do indeed bring in a multitude of deities, but at least hold them all to be of one mind, and in amity with each other; whereas this man, though he brings in but two gods, does not blush to posit enmities and discordant sentiments between them. And, in sooth, if these Gentiles were to bring in their counterfeit deities under conditions of that kind, we would verily have it in our power to witness something like a gladiatorial contest proceeding between them, with their innumerable natures and diverse sentiments."],"source_library_url":"/library/8b6b62448b01b3863624/#ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XX#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-major-batch-0145/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"59a91affac93d219b5b323d559484f7177377a88a6ca7fac03f1dd496cb9da65","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Acts of Disputation","work_id":"archelaus-acts-disputation"}

references: [] | work_id: archelaus-acts-disputation | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XX#cite_note-1

Versie 84c753b8a5bc04359cc128b1ba1a4554f54500558a107d073bcd2ce414fc0bda
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"465f280af1bdbc55f9271218de7fd6926642e4a1b837436d8c605aa7ca5ea5e4"},"id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"465f280af1bdbc55f9271218de7fd6926642e4a1b837436d8c605aa7ca5ea5e4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"465f280af1bdbc55f9271218de7fd6926642e4a1b837436d8c605aa7ca5ea5e4"},"source_sha256":"ffebce9950da244543f34e7ef669f69194c8fe78d05507d5f1585c232304f21d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XX

Versie d607c4fb46a206328ceb12e32dba049a419111e057615d8e694d02a279dc7c7a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"defe0427f37d93ce04433de78cb5f3a82f4ade2439ede30f5e24a0322cff5b25"}],"source_library_url":"/library/8b6b62448b01b3863624/#ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XX#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"465f280af1bdbc55f9271218de7fd6926642e4a1b837436d8c605aa7ca5ea5e4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c88c0a4dd0c1fb9b308f3cda7a0bf2249145ed1b48e8d8b66a445862a22a0135"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"8b6b62448b01b3863624","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8b81e0df57d9d644f3db939aee33284e010d9c822c0eaf094bed6f70c8333ce9"},"html_sha256":"8b81e0df57d9d644f3db939aee33284e010d9c822c0eaf094bed6f70c8333ce9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"465f280af1bdbc55f9271218de7fd6926642e4a1b837436d8c605aa7ca5ea5e4"},"html_sha256":"465f280af1bdbc55f9271218de7fd6926642e4a1b837436d8c605aa7ca5ea5e4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/8b6b62448b01b3863624.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-major-batch-0145/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c3c778b3774c68f3c2b210159248ca80eb4eea806bbfeabc12f95ad2e1537e2","source_record_id":"ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"ffebce9950da244543f34e7ef669f69194c8fe78d05507d5f1585c232304f21d","text_sha256":"785e738a0501cf5dd83cf7f4644806443b078179a40777b77388fd6f3f9703d9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Acts of Disputation","work_id":"archelaus-acts-disputation"}

references: [] | work_id: archelaus-acts-disputation | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Archelaus/Acts_of_Disputation/Chapter_XX#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[362]17817a0f897f343114ac7b9a593a8bcd777cfec7ec8dd4d948d63088907c0370622f
line:3631742784c753b8a5bc04359cc128b1ba1a4554f54500558a107d073bcd2ce414fc0bda
line:36321383d607c4fb46a206328ceb12e32dba049a419111e057615d8e694d02a279dc7c7a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-major:editorial-footnote:8b6b62448b01b3863624:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8