Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 9a30e5acc67b1eb5eb386df6945ff5cc99036cc19d42b9aa53d60d773790f069
origineel ID: pg45305-Footnote_166_166 · status: processed_unreviewed · teksthash: 52141b935dda83784802de54e0056644e00222695d72a0c771c220a6a793e7ac · 242 tekens

Tekst tekstblob openen

"Our own mss.," of which Augustine here speaks, were the Latin versions of the Septuagint used by the Church before Jerome's was received; the "Hebrew mss." were the versions made from the Hebrew text. Compare De Doct. Christ. ii. 15 et seqq.

Versies (1)

Versie 7fab7d74c79edb251b7454d0455dc5f85c58881c107e04deba9c2eb2e4bc2f6f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"center\">10. <i>Of the different computation of the ages of the antediluvians, given by the\r\nHebrew manuscripts and by our own.</i><a id=\"FNanchor_166_166\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_166_166\">[166]</a></p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FIFTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-117"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"01854d032ca3f62efe05b970b3c52ec0dc13ae032cf541237e628af885e1a444","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_166_166","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_166_166","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_166_166\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_166_166\"><span class=\"label\">[166]</span></a> \"Our own <span class=\"smcap\">mss.</span>,\" of which Augustine here speaks, were the Latin versions\r\nof the Septuagint used by the Church before Jerome's was received; the \"Hebrew\r\n<span class=\"smcap\">mss.</span>\" were the versions made from the Hebrew text. Compare <i>De Doct. Christ.</i>\r\nii. 15 et seqq.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_166_166","text_sha256":"52141b935dda83784802de54e0056644e00222695d72a0c771c220a6a793e7ac","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_166_166

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:105318237fab7d74c79edb251b7454d0455dc5f85c58881c107e04deba9c2eb2e4bc2f6f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_166_166processed_not_found_in_observed_live0