Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie bfc6045e07f9e4d93651813bb25e6f336f700c09ee987076cba5a29b89c4e632
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-7974","native_reference":{"book_number":660,"chapter_from":3,"chapter_to":3,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":15,"verse_to":15},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: This is not the wisdom descending from above, but earthly, unspiritual, demonic. And Paul says that the natural man does not receive the things of the Spirit of God. It should be noted that the natural man, or natural wisdom, is derived not from the animal, but from the soul, as the Apostle testifies, because the first man Adam was made a living soul, the last Adam a life-giving spirit (I Cor. XV). But it is not first that which is spiritual, but that which is natural. The authority in Greek, in which language ψυχὴ means soul, and ψυχικὸν means natural, confirms that it is derived from the soul. Moreover, though animals in Latin seem to derive their name from the soul, in Greek they have a very different and dissimilar etymology. For they get their name from the fact that they live. Among the Greeks, ζωὴ means life, ζῶα means animals. Therefore, when the Apostle in his Epistles often mentions the carnal man, the natural man, and the spiritual man, he calls spiritual either the Lord Himself, who, appearing in flesh and soul, was full of the Holy Spirit, or every elect person, who, naturally consisting of flesh and soul, also received the grace of the Holy Spirit according to the measure of Christ's gift, by which he is enlightened. But he calls carnal or natural the man who, having no grace of the Spirit, knows only to think or do those things which are naturally implanted in the senses of the flesh or the soul. Therefore, contentious and proud wisdom is rightly remembered as earthly, unspiritual and demonic, because while the soul seeks earthly glory, while, devoid of spiritual grace, remaining alone, it thinks of those things which are naturally implanted in it after the fall of the first transgression, rightly deluded by the evil spirit, it turns to doing those things which are mad and harmful.<br/><i>— Commentary on the Catholic Epistles</i></p>","source_html_sha256":"93bfba3a6643ef0229a982d979d789b308bb43c7603b2d4c9b5c5564baa4885b","source_module":"ECF","source_row_id":7974,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"b9cccb0b74c9d417488779cd62f0fc48992beb47d6cf99dd65ed9cdfc92d844a","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/