Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9a0de2c3978e8c0a38f6a2974e697deb87fbb494ee79c808a29a50f48e35fb67
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aa9ec5962332bdec4cb0a78653d72d4ac347e237fc0e71f849db7375b6d1f658 · 1,598 tekens

Tekst tekstblob openen

The public laws condemn those who are manifestly guilty; but there are great numbers whose offences are concealed, great numbers who restrain the accuser either by entreaties or by reward, great numbers who elude justice by favour or influence. But if the divine censure should condemn all those who escape the punishment of men, there would be few or even no men on the earth. In short, even that one reason for destroying the human race might have been a just one, that men, despising the living God, pay divine honour to earthly and frail images, as though they were of heaven, adoring works made by human hands. And though God their Creator made them of elevated countenance and upright figure, and raised them to the contemplation of the heaven and the knowledge of God, they have preferred, like cattle, to bend themselves to the earth. For he is low, and curved, and bent downward, who, turning away from the sight of heaven and God his Father, worships things of the earth, which he ought to have trodden upon, that is, things made and fashioned from earth. Therefore, amidst such great impiety and such great sins of men, the forbearance of God attains this object, that men, condemning the errors of their past life, correct themselves. In short, there are many who are just and good; and these, having laid aside the worship of earthly things, acknowledge the majesty of the one and only God. But though the forbearance of God is very great and most useful; yet, although late, He punishes the guilty, and does not suffer them to proceed further, when He sees that they are incorrigible.

Versies (3)

Versie 0cacb5f900b9f7e6bf1132df64007992de03f42fa2c66b6fce8b526f81ef41d9
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0883b20c0a5e9c6b7b4f/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XX#mwHA","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"0883b20c0a5e9c6b7b4f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3fa69f0876028a46912875825b749800ec57dc599522b2b5310c6c58cec646ac"},"html_sha256":"3fa69f0876028a46912875825b749800ec57dc599522b2b5310c6c58cec646ac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/0883b20c0a5e9c6b7b4f.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"86ab372799bb519811d1ebe88925cc7fd7c2c665cfddd5068ab5c427b612076c","text_sha256":"aa9ec5962332bdec4cb0a78653d72d4ac347e237fc0e71f849db7375b6d1f658","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"A Treatise on the Anger of God Addressed to Donatus","work_id":"lactantius-anger-god"}

references: [] | work_id: lactantius-anger-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XX#mwHA

Versie 53d22012ad770b15c03885191de1471783b862ee00d97184d1300ca957395a86
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0883b20c0a5e9c6b7b4f/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XX#mwHA","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"A Treatise on the Anger of God Addressed to Donatus","work_id":"lactantius-anger-god"}

references: [] | work_id: lactantius-anger-god | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XX#mwHA

Versie 6fbc91c1679bd70c65ecc9beabc4d647f13461923b4e446e128e3cd23fba999f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3fa69f0876028a46912875825b749800ec57dc599522b2b5310c6c58cec646ac"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"3fa69f0876028a46912875825b749800ec57dc599522b2b5310c6c58cec646ac"},"original_node_id":"mwHA","source_anchor":"mwHA","source_html":{"$text_sha256":"3fa69f0876028a46912875825b749800ec57dc599522b2b5310c6c58cec646ac"},"source_sha256":"86ab372799bb519811d1ebe88925cc7fd7c2c665cfddd5068ab5c427b612076c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/A_Treatise_on_the_Anger_of_God_Addressed_to_Donatus/Chap._XX

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[46]178553d22012ad770b15c03885191de1471783b862ee00d97184d1300ca957395a86
line:47139030cacb5f900b9f7e6bf1132df64007992de03f42fa2c66b6fce8b526f81ef41d9
line:47213726fbc91c1679bd70c65ecc9beabc4d647f13461923b4e446e128e3cd23fba999f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:0883b20c0a5e9c6b7b4f:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8