Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 99fd9e170ded51fff4dd70aafb5d92c5369ce19afb555924429b253bccacfd4f
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: de040c927f601d194c268e8b694065358aa7bc2066616170b9921fd5691a5739 · 1,780 tekens

Tekst tekstblob openen

Aurelius, the bishop, said: After the day fixed for the council, as ye remember, most blessed brethren, we sat and waited for the legations of all the African provinces to assemble upon the day, as I have said, set by our missive; but when the letter of our Byzacene bishops had been read, that was read to your charity, which they had discussed with me who had anticipated the time and day of the council; also it was read by our brethren Honoratus and Urban, who are to-day present with us in this council, sent as the legation of the Sitifensine Province. For our brother Reginus of the Vege [t]selitane Church, the letters sent to my littleness by Crescentian and Aurelius, our fellow-bishops, of the first sees of the [two] Numidias, in which writings your charity will see with me how they promised that either they themselves would be good enough to come or else that they would send legates according to custom to this council; but this it seems they did not do at all, the legates of Mauritania Sitifensis, who had come so great a distance gave notice that they could stay no longer; and, therefore, brethren, if it seem good to your charity, let the letters of our Byzacene brethren, as also the breviary, which they joined to the same letter, be read to this assembly, so that if by any chance they are not entirely satisfactory to your charity, such things in the breviary may be changed for the better after diligent examination. For this very thing our brother and fellow-bishop of the primatial see, a man justly conspicuous for his gravity and prudence, Mizonius, demanded in a letter he addressed to my littleness. If therefore it meets with your approval, let there be read the things which have been adopted and let each by itself be considered by your charity.

Versies (4)

Versie 0691894a6f816af09a2cef966afcfb558a3588eff9b46272605b6b6302101593
{"author":"John Johnson (1662–1725; qualified identification as the Clergyman Vade-Mecum author; explicitly attributed historical annotation)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxiv-p22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-johnson/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxiv-p22","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-johnson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"307c8c078184d514b8eb0773104fcca9ca8d194b8f4afcd9455b774328a99fc1"},"html_sha256":"307c8c078184d514b8eb0773104fcca9ca8d194b8f4afcd9455b774328a99fc1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[34]/p[19]"},"source_paragraph_index":415,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"de040c927f601d194c268e8b694065358aa7bc2066616170b9921fd5691a5739","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"John Johnson, historical commentary on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-johnson-historical-commentary"}

references: [] | work_id: african-code-johnson-historical-commentary | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxiv-p22

Versie 080d42ecdac42f7f449656f751e8a3c560b97b37be5641bda3ea9d309bddc7b5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"307c8c078184d514b8eb0773104fcca9ca8d194b8f4afcd9455b774328a99fc1"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[34]/p[19]","original_html":{"$text_sha256":"307c8c078184d514b8eb0773104fcca9ca8d194b8f4afcd9455b774328a99fc1"},"source_anchor":"xv.iv.iv.xxxiv-p22","source_html":{"$text_sha256":"307c8c078184d514b8eb0773104fcca9ca8d194b8f4afcd9455b774328a99fc1"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie 1f5f3230f16245cb467160aa8ded703ca862cf7b61f3327f228ccea227072923
{"author":"John Johnson (1662–1725; qualified identification as the Clergyman Vade-Mecum author; explicitly attributed historical annotation)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxiv-p22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-johnson/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxiv-p22","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22"},"verified":true,"work":"John Johnson, historical commentary on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-johnson-historical-commentary"}

references: [] | work_id: african-code-johnson-historical-commentary | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxiv-p22

Versie e15200a04bc2e795d65c2e89b142b49ab049b36135cb4247ee170c770b20ae0a
{"author":"John Johnson (1662–1725; qualified identification as the Clergyman Vade-Mecum author; explicitly attributed historical annotation)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxiv-p22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-johnson/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxiv-p22","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-johnson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"307c8c078184d514b8eb0773104fcca9ca8d194b8f4afcd9455b774328a99fc1"},"html_sha256":"307c8c078184d514b8eb0773104fcca9ca8d194b8f4afcd9455b774328a99fc1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[34]/p[19]"},"source_paragraph_index":415,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"de040c927f601d194c268e8b694065358aa7bc2066616170b9921fd5691a5739","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"John Johnson, historical commentary on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-johnson-historical-commentary"}

references: [] | work_id: african-code-johnson-historical-commentary | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxiv-p22

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[228]18141f5f3230f16245cb467160aa8ded703ca862cf7b61f3327f228ccea227072923
line:22911999e15200a04bc2e795d65c2e89b142b49ab049b36135cb4247ee170c770b20ae0a
line:22913915080d42ecdac42f7f449656f751e8a3c560b97b37be5641bda3ea9d309bddc7b5
line:229150520691894a6f816af09a2cef966afcfb558a3588eff9b46272605b6b6302101593

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.xxxiv-p22already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8