Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 99e48b9720dc992b22da54d76ebe441cfa9d2f100dcd54246f2bb93a2bdf1d19
origineel ID: native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: effef56755fc7e29075d3546d6ceecea7878edbc59b5346b46c40cfc6f9cb78b · 594 tekens

Tekst tekstblob openen

Moreover they say that we very absurdly welcome with the greatest eagerness the charges against their nation for the sins they committed, but on the other hand pass over in silence the promises of good things foretold to them; or rather, that we violently pervert and transfer them to ourselves, and so plainly defraud them while we are simply deceiving ourselves. But the most unreasonable thing of all is, that though we do not observe the customs of their Law as they do, but openly break the Law, we assume to ourselves the better rewards which have been promised to those who keep the Law.

Versies (4)

Versie 14f1c3d1178a349c641d347e1c3332ea260ba560c42bb236a23252b6711413e1
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3c9e4d50349f9b98afe7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"53190173f4d11d39dfcdc443840d6e30fcc7e45996d948ca005db3be7422dff4"},"html_sha256":"53190173f4d11d39dfcdc443840d6e30fcc7e45996d948ca005db3be7422dff4","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","text_sha256":"effef56755fc7e29075d3546d6ceecea7878edbc59b5346b46c40cfc6f9cb78b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie 9aea626232e597d3a227432f29cb8a2f5b216bcf081c708faae78fc63cb1291c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie b0f8bf5106358dad65d6ec59732ca4fb88f5b90b269a7b08cda05a2cf0ad36fe
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"53190173f4d11d39dfcdc443840d6e30fcc7e45996d948ca005db3be7422dff4"},"id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","native_node_xpath":"/html/body/p[26]","original_html":{"$text_sha256":"53190173f4d11d39dfcdc443840d6e30fcc7e45996d948ca005db3be7422dff4"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"53190173f4d11d39dfcdc443840d6e30fcc7e45996d948ca005db3be7422dff4"},"source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie f7a2e28d3db6e90dfb1c7a6cbc9b86947ae402ce9d178f71a26af4a40c7df95f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3c9e4d50349f9b98afe7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"53190173f4d11d39dfcdc443840d6e30fcc7e45996d948ca005db3be7422dff4"},"html_sha256":"53190173f4d11d39dfcdc443840d6e30fcc7e45996d948ca005db3be7422dff4","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","text_sha256":"effef56755fc7e29075d3546d6ceecea7878edbc59b5346b46c40cfc6f9cb78b","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[16]17959aea626232e597d3a227432f29cb8a2f5b216bcf081c708faae78fc63cb1291c
line:1719733f7a2e28d3db6e90dfb1c7a6cbc9b86947ae402ce9d178f71a26af4a40c7df95f
line:172123114f1c3d1178a349c641d347e1c3332ea260ba560c42bb236a23252b6711413e1
line:1722869b0f8bf5106358dad65d6ec59732ca4fb88f5b90b269a7b08cda05a2cf0ad36fe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:afa6a7e1bd63b3ad7371already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8