Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 99d77597bd7a4eb5cd3f85d829024baa04f398d7713137d2fba81cababea0963
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 47c2f4a5efd45c3821e82f64f70fa120c86e27a5fdef05bb570f05e419318fd8 · 443 tekens

Tekst tekstblob openen

We never expected the summons of your piety to meet with this result. We were honourably convoked, as priests by prince; we were convoked to ratify the faith of the holy Fathers; and therefore, in due obedience to a pious prince, we came. On our arrival we were no less faithful to the Church, not less respectful to your edict. From the day of our arrival at Ephesus till the present moment we have without intermission followed your behests.

Versies (3)

Versie 658a45928371de202f1b970a6d2aa3baadde3694b7edb5594b82635b73b8b09d
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 168, source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1e6af87ff75df320fab5/#ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168#mwBg","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c"},"dom_serialized_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c","original_node_id":"mwBg","source_id":"1e6af87ff75df320fab5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1e6af87ff75df320fab5.html","source_sha256":"e17a58087dfc18e151e92ae52341f6d63a3d812d955d15419f96812171958b94","text":{"$text_sha256":"47c2f4a5efd45c3821e82f64f70fa120c86e27a5fdef05bb570f05e419318fd8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"500eb81cb4fa8a5948a962e350a8ec55e8c8ea274f93030b0b10bed65b3f611f"},"dom_serialized_sha256":"500eb81cb4fa8a5948a962e350a8ec55e8c8ea274f93030b0b10bed65b3f611f","original_node_id":"mwAVU","source_id":"c695d3001255d93858d1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c695d3001255d93858d1.html","source_sha256":"6ba6744f0c899e6b1f477b1ca408d0b920f2cba53d1d73c5157648a7368a27d1","text":"Letter 168","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[168]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c"},"dom_serialized_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c","original_node_id":"mwBg","source_id":"1e6af87ff75df320fab5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1e6af87ff75df320fab5.html","source_sha256":"e17a58087dfc18e151e92ae52341f6d63a3d812d955d15419f96812171958b94","text":{"$text_sha256":"47c2f4a5efd45c3821e82f64f70fa120c86e27a5fdef05bb570f05e419318fd8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-theodoret-npnf2-3-note:1e6af87ff75df320fab5:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 168","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1e6af87ff75df320fab5","source_paragraph_index":2,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"1e6af87ff75df320fab5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c"},"html_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1e6af87ff75df320fab5.html","source_record_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a8acbcc464356028b988b12d899d7484caa3712a84dc23edbc25d48732b6a039","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400eb","source_sha256":"e17a58087dfc18e151e92ae52341f6d63a3d812d955d15419f96812171958b94","text_sha256":"47c2f4a5efd45c3821e82f64f70fa120c86e27a5fdef05bb570f05e419318fd8","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168#mwBg

Versie 753e141bdd22ffcd6f79ab9a5250680370752365a5e102c470b5bab8b0d64241
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c"},"id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"be4a656c06c7b03dc048c862a4780ebb6aac7e1b2ae429cb126d054e06c5790c"},"source_sha256":"e17a58087dfc18e151e92ae52341f6d63a3d812d955d15419f96812171958b94","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168

Versie b09f0a25abb10f8e0d1ce0d4a46aedda851dfe5dbdbc8569b2581f7b0e6d110a
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 168, source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1e6af87ff75df320fab5/#ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168#mwBg","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"736bd73d79ba433423e25cd1c7e288bf918d9a16e53f30ff1e167c7d34835448","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_168#mwBg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[303]1756b09f0a25abb10f8e0d1ce0d4a46aedda851dfe5dbdbc8569b2581f7b0e6d110a
line:30424839658a45928371de202f1b970a6d2aa3baadde3694b7edb5594b82635b73b8b09d
line:30832239753e141bdd22ffcd6f79ab9a5250680370752365a5e102c470b5bab8b0d64241

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:1e6af87ff75df320fab5:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8