Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 99d374be18dbfbcb21e2f403709c3caf527c7525848f844d5752f7cba6ff7507
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 55d18742f1a2a3e4ff94b8b3ac74ce38b89489db0eee24c75bbdb09e7d3c463f · 2,068 tekens

Tekst tekstblob openen

VI. Wherefore I embrace and salute thee, O noblest of peoples and most Christian, and of warmest piety, and worthy of thy leaders; for I can find nothing greater to say of thee than this, nor anything by which better to welcome thee. And I greet thee, to a small extent with my tongue, but very heartily with the movements of my affections. O my people, for I call you mine, as of one mind and one faith, instructed by the same Fathers, and adoring the same Trinity. My people, for mine thou art, though it seem not so to those who envy me. And that they who are in this case may be the deeper wounded, see, I give the right hand of fellowship before so many witnesses, seen and unseen. And I put away the old calumny by this new act of kindness. O my people, for mine thou art, though in saying so I, who am least of all men, am claiming for myself that which is greatest. For such is the grace of the Spirit that it makes of equal honour those who are of one mind. O my people, for mine thou art, though it be afar, because we are divinely joined together, and in a manner wholly different to the unions of carnal people; for bodies are united in place, but souls are fitted together by the Spirit. O my people, who didst formerly study how to suffer for Christ, but now if thou wilt hearken unto me, wilt study not to do aught, but to consider the power of doing to be a sufficient gain, and to deem that thou art offering a sacrifice to Christ, as in those days of thy endurance so in these of meekness. O people to whom the Lord hath prepared Himself to do good, as to do evil to thine enemies. O people, whom the Lord hath chosen to Himself out of all peoples; O people who art graven upon the hands of the Lord, to whom saith the Lord, Thou art My Will; and, Thy gates are carved work, and all the rest that is said to them that are being saved. O people;—nay, marvel not at my insatiability that I repeat your name so often; for I delight in this continual naming of you, like those who can never have enough of their enjoyment of certain spectacles or sounds.

Versies (4)

Versie 12d4ea1e89e672006a20e08819b52d73f7630f81f61880bd5d1d5787ed538f09
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21b859290a1f6fa40789/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_34#mwRQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"21b859290a1f6fa40789","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a79a293afe0e5ff9afa011a1f62972e723b8f88e9b60f0d7489f42efcf254ee7"},"html_sha256":"a79a293afe0e5ff9afa011a1f62972e723b8f88e9b60f0d7489f42efcf254ee7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/21b859290a1f6fa40789.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","source_sha256":"31f07565423bd99398f3eccaa0f6f7d2ce7612f61af29ca335be2b9301ae465a","text_sha256":"55d18742f1a2a3e4ff94b8b3ac74ce38b89489db0eee24c75bbdb09e7d3c463f","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_34#mwRQ

Versie 2099a44da8d69679dc7b7983875d48a6560fa7be0c528d1da408fbb27be21e67
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a79a293afe0e5ff9afa011a1f62972e723b8f88e9b60f0d7489f42efcf254ee7"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","original_html":{"$text_sha256":"a79a293afe0e5ff9afa011a1f62972e723b8f88e9b60f0d7489f42efcf254ee7"},"original_node_id":"mwRQ","source_anchor":"mwRQ","source_html":{"$text_sha256":"a79a293afe0e5ff9afa011a1f62972e723b8f88e9b60f0d7489f42efcf254ee7"},"source_sha256":"31f07565423bd99398f3eccaa0f6f7d2ce7612f61af29ca335be2b9301ae465a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_34"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_34

Versie 747c6de7b8f358e4e56f86be87111af32be9cec2c6cebbb0ee9c4b9b7b982850
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21b859290a1f6fa40789/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_34#mwRQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_34#mwRQ

Versie c20aad75ae717c00d8e09d70a9c6e3a980e591087829d9b49658836f6a6f6e47
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/21b859290a1f6fa40789/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_34#mwRQ","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"21b859290a1f6fa40789","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a79a293afe0e5ff9afa011a1f62972e723b8f88e9b60f0d7489f42efcf254ee7"},"html_sha256":"a79a293afe0e5ff9afa011a1f62972e723b8f88e9b60f0d7489f42efcf254ee7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/21b859290a1f6fa40789.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098","source_sha256":"31f07565423bd99398f3eccaa0f6f7d2ce7612f61af29ca335be2b9301ae465a","text_sha256":"55d18742f1a2a3e4ff94b8b3ac74ce38b89489db0eee24c75bbdb09e7d3c463f","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_34#mwRQ

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[501]1792747c6de7b8f358e4e56f86be87111af32be9cec2c6cebbb0ee9c4b9b7b982850
line:50312388c20aad75ae717c00d8e09d70a9c6e3a980e591087829d9b49658836f6a6f6e47
line:503216022099a44da8d69679dc7b7983875d48a6560fa7be0c528d1da408fbb27be21e67
line:5033581712d4ea1e89e672006a20e08819b52d73f7630f81f61880bd5d1d5787ed538f09
line:503363422099a44da8d69679dc7b7983875d48a6560fa7be0c528d1da408fbb27be21e67

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:21b859290a1f6fa40789:193e72b37e1640548098already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8