Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 99c276a587ad78881684920ebd5e1e0e9692b751d4edd3eb29d54da4242f5f81
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8957ac35f4595e2b9f21b31d6b0b66db2f93eac18d7cf6ae46e3c9f37b1784bb · 850 tekens

Tekst tekstblob openen

But observe this especially: that he was first baptized and filled with the Holy Spirit, and withdrew into the wilderness, and made abstinence, that is, fasting, as it were His armour; and being thus equipped, when Satan drew near, and He had overcome him, He has so set before us Himself as our pattern. Thou therefore too must first put on the armour of God, and the shield of faith, and the helmet of salvation. Thou too must first be clothed with power from on high, must be made, that is, partaker of the Holy Ghost by means of precious baptism, and then mayest thou undertake to lead the life well beloved and honourable with God: then with spiritual courage thou shalt take for thy habitation the deserts: then shalt thou keep holy fast, and mortify pleasures, and vanquish Satan when he tempts. In Christ therefore have we gained all things .

Versies (3)

Versie 2a43952be2cfc5fe9dfa5c35a629a744c310d3d710875f0cdd083fb8f45fb247
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p53","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"75b74f5dffee1637f916eb1de2ea4256d747af1f0d114de9b74ec663a064712b"},"html_sha256":"75b74f5dffee1637f916eb1de2ea4256d747af1f0d114de9b74ec663a064712b","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"8957ac35f4595e2b9f21b31d6b0b66db2f93eac18d7cf6ae46e3c9f37b1784bb","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p53

Versie 93f76dfd34d0190be9e222d095d067e68a53aab2b0c9450e2aec57cc4f4ad5b2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p53","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p53

Versie f7e5463f2a78036294f80e36b906009864ac75fa2244ef22b681d3e8eb61383c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"75b74f5dffee1637f916eb1de2ea4256d747af1f0d114de9b74ec663a064712b"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91","native_node_xpath":"/html/body/p[9]","original_html":{"$text_sha256":"75b74f5dffee1637f916eb1de2ea4256d747af1f0d114de9b74ec663a064712b"},"source_anchor":"p53","source_html":{"$text_sha256":"75b74f5dffee1637f916eb1de2ea4256d747af1f0d114de9b74ec663a064712b"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[71]178793f76dfd34d0190be9e222d095d067e68a53aab2b0c9450e2aec57cc4f4ad5b2
line:7219374f7e5463f2a78036294f80e36b906009864ac75fa2244ef22b681d3e8eb61383c
line:72386452a43952be2cfc5fe9dfa5c35a629a744c310d3d710875f0cdd083fb8f45fb247

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:b43f3acdb2898dea0c91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8