Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 99a62800f66eadc9dbffe2e0e44e85ccf23541f06b9abee7cfd63eec202c05c5
origineel ID: ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6c1bb847a93fb2b6486d9fa3c30487f447b1735247ba56482948c0d80b5d7735 · 171 tekens

Tekst tekstblob openen

See letter xxii. to Eustochium. In it Jerome pointed out the worldliness of professing Christians, and the inconsistencies and hypocrisies of many of the clergy and monks.

Versies (3)

Versie 3a51dab4ebaa2415d5c365bd77dff1ccbc019fa5ee77c5f768a9b262bd25cf7f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. When he was living at Rome he wrote a treatise on the preservation of virginity, which all the pagans and enemies of God, all apostates and persecutors, and whoever else hate the Christian name, vied with one another in copying out, because of the infamous charges and foul reproaches which it contained against all orders and degrees among us, against all who profess and call themselves Christians, in a word, against the universal church; and also because this man declared that the crimes imputed to us by the Gentiles, which were before supposed to be false were really true, and indeed that much worse things were done by our people than those laid to their charge. First, he defames the virgins themselves of whose virtue he professed to be writing, speaking of them in these words:"],"source_library_url":"/library/1a0aab1ddcd8bd318f89/#ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_II/Chapter_5#cite_note-1","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Apology of Rufinus","work_id":"rufinus-apology-against-jerome"}

references: [] | work_id: rufinus-apology-against-jerome | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_II/Chapter_5#cite_note-1

Versie b541d14cf0aaf6aaed6102119db945b2b10926d56b66ccb15831b5a8e583c7e6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6286925c804b7c2f8c3a1ef06911e69f9644a97f095e05173c08f5bf64b7aa4b"}],"source_library_url":"/library/1a0aab1ddcd8bd318f89/#ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_II/Chapter_5#cite_note-1","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"9bb32957ed4d3caecfceeb3e8eddc45c1f28e35813f65c749f8d798702e94eaa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fd67df258d30195e3a814e45a9988d847b2d86d3c0b00ceffa25b7ab7ba4ca41"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"1a0aab1ddcd8bd318f89","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bc8c1df6353b45b104c18bbece1f62313b6528e0b97b44f6fd531252b5e2ad3f"},"html_sha256":"bc8c1df6353b45b104c18bbece1f62313b6528e0b97b44f6fd531252b5e2ad3f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9bb32957ed4d3caecfceeb3e8eddc45c1f28e35813f65c749f8d798702e94eaa"},"html_sha256":"9bb32957ed4d3caecfceeb3e8eddc45c1f28e35813f65c749f8d798702e94eaa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/1a0aab1ddcd8bd318f89.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"91de4d0c8499f33a8bd924952c56a780bb423669aa6a1f545abde4e8d265dc64","text_sha256":"6c1bb847a93fb2b6486d9fa3c30487f447b1735247ba56482948c0d80b5d7735","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Apology of Rufinus","work_id":"rufinus-apology-against-jerome"}

references: [] | work_id: rufinus-apology-against-jerome | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_II/Chapter_5#cite_note-1

Versie be70a1616df29f50bdde146a13f5781b3286c61edf2f9213f4293cabdf27b31a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9bb32957ed4d3caecfceeb3e8eddc45c1f28e35813f65c749f8d798702e94eaa"},"id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"9bb32957ed4d3caecfceeb3e8eddc45c1f28e35813f65c749f8d798702e94eaa"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"9bb32957ed4d3caecfceeb3e8eddc45c1f28e35813f65c749f8d798702e94eaa"},"source_sha256":"91de4d0c8499f33a8bd924952c56a780bb423669aa6a1f545abde4e8d265dc64","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_II/Chapter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_II/Chapter_5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[495]17763a51dab4ebaa2415d5c365bd77dff1ccbc019fa5ee77c5f768a9b262bd25cf7f
line:49628826be70a1616df29f50bdde146a13f5781b3286c61edf2f9213f4293cabdf27b31a
line:49631965b541d14cf0aaf6aaed6102119db945b2b10926d56b66ccb15831b5a8e583c7e6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:1a0aab1ddcd8bd318f89:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8