Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 999d41aad059c651b61e491c7b2a11fced8f09a1a31e090eac1a9b26d88d5313
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ee1b45be52733b30ac98811c59e944d464af508d3396619db997451f789aa4a2 · 46 tekens

Tekst tekstblob openen

Ben. πυρ‚ς, “burning pile” (as of beams, &c.).

Versies (3)

Versie 2464165e26fa24399910f56f3204bfe65a9b27b6bfa10e45f2b8a13b27c0a674
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16d50abe3e00e13db5b5625095cad6e52d24f99962fecc3dbc7af5585520b95d"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"16d50abe3e00e13db5b5625095cad6e52d24f99962fecc3dbc7af5585520b95d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"16d50abe3e00e13db5b5625095cad6e52d24f99962fecc3dbc7af5585520b95d"},"source_sha256":"23e78644ef085405be85df22c1693ba4179286711571b500cf994c33b99721f9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II

Versie 30ad93def8dcee7166d39bac8fb70d1f048466bbe0d19d11e982bc80f12db875
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4a7740836d934b6c8a325c64e1fdb385a64f4211f495ee1dbf24909752d0683b"}],"source_library_url":"/library/d1f13c5b1f904fb0127e/#ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-5","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"16d50abe3e00e13db5b5625095cad6e52d24f99962fecc3dbc7af5585520b95d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"99bee334f02f8b1b6436ded5993de1b4b104c0ab313f78374b99b1b81df62e99"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"d1f13c5b1f904fb0127e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ce42e0051f7b5ebda6811cdf4c5d9ef57a5a0b73ba1f1b4ff23028a98fa86680"},"html_sha256":"ce42e0051f7b5ebda6811cdf4c5d9ef57a5a0b73ba1f1b4ff23028a98fa86680","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"16d50abe3e00e13db5b5625095cad6e52d24f99962fecc3dbc7af5585520b95d"},"html_sha256":"16d50abe3e00e13db5b5625095cad6e52d24f99962fecc3dbc7af5585520b95d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/d1f13c5b1f904fb0127e.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"23e78644ef085405be85df22c1693ba4179286711571b500cf994c33b99721f9","text_sha256":"ee1b45be52733b30ac98811c59e944d464af508d3396619db997451f789aa4a2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-5

Versie 6bbe09264ec9395b4a42d76e4d62585c2cd490f659739b2b4de9dd32b286409e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. Nothing is sweeter than one’s own country; but now, it has come to pass that nothing is more bitter! All flee from the place which brought them forth, as from a snare. They desert it as they would a dungeon; they leap out of it, as from a fire. And just as when a house is seized upon by the flames, not only those who dwell therein, but all who are near, take their flight from it with the utmost haste, eager to save but their bare bodies; even so now too, when the wrath of the Emperor is expected to come as a fire from above, every one presses to go forth in time, and to save the bare body, before the fire in its progress reaches them. And now our calamity has become an enigma; a flight without enemies; an expulsion of inhabitants without a battle; a captivity without capture! We have not seen the fire of barbarians, nor beheld the face of enemies: and yet we experience the sufferings of captives. All men now hear of our calamities; for receiving our exiles, they learn from them the stroke which has fallen upon our city."],"source_library_url":"/library/d1f13c5b1f904fb0127e/#ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-5","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_II#cite_note-5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[416]17666bbe09264ec9395b4a42d76e4d62585c2cd490f659739b2b4de9dd32b286409e
line:417196822464165e26fa24399910f56f3204bfe65a9b27b6bfa10e45f2b8a13b27c0a674
line:4172738630ad93def8dcee7166d39bac8fb70d1f048466bbe0d19d11e982bc80f12db875

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:d1f13c5b1f904fb0127e:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8