Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 997d52dd5b12300536a6aaa36185832dd0c2c32502e42dfb5013676796b7bc73
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a12c4508a9b864c51cab4cafa6b3e47bb01979d2e8c129a07f8ca87242a7644d · 45 tekens

Tekst tekstblob openen

Sacramentum, “the true theory of human life.”

Versies (3)

Versie 878a1db5d7cb78595483653feb8a81a20b3f2f98daeca66d35c7fa60b9a6e1ab
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3372c077a14a398f685283bc7f8b12a68250a54a02d8cc3e5004f96b68885ee3"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"3372c077a14a398f685283bc7f8b12a68250a54a02d8cc3e5004f96b68885ee3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"3372c077a14a398f685283bc7f8b12a68250a54a02d8cc3e5004f96b68885ee3"},"source_sha256":"dce3e6eb1a7d149f049c11e5b284ef98835082b13f46002cbcfb22304afcb774","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII

Versie eb88849493e34e862e9f5c3e62113f58877373948bdb532cf15376d27a3e93a5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Let us see, therefore, whether justice has any agreement with folly. The just man, he says, if he does not take away from the wounded man his horse, and from the shipwrecked man his plank, in order that he may preserve his own life, is foolish. First of all, I deny that it can in any way happen that a man who is truly just should be in circumstances of this kind; for the just man is neither at enmity with any human being, nor desires anything at all which is the property of another. For why should he take a voyage, or what should he seek from another land, when his own is sufficient for him? Or why should he carry on war, and mix himself with the passions of others, when his mind is engaged in perpetual peace with men? Doubtless he will be delighted with foreign merchandise or with human blood, who does not know how to seek gain, who is satisfied with his mode of living, and considers it unlawful not only himself to commit slaughter, but to be present with those who do it, and to behold it! But I omit these things, since it is possible that a man may be compelled even against his will to undergo these things. Do you then, O Furius—or rather O Carneades, for all this speech is his—think that justice is so useless, so superfluous, and so despised by God, that it has no power and no influence in itself which may avail for its own preservation? But it is evident that they who are ignorant of the mystery of man, and who therefore refer all things to this present life, cannot know how great is the force of justice. For when they discuss the subject of virtue, although they understand that it is very full of labours and miseries, nevertheless they say that it is to be sought for its own sake; for they by no means see its rewards, which are eternal and immortal. Thus, by referring all things to the present life, they altogether reduce virtue to folly, since it undergoes such great labours of this life in vain and to no purpose. But more on this subject at another opportunity."],"source_library_url":"/library/755780cea3925f1d826c/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII#cite_note-2","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII#cite_note-2

Versie ec3d6e14aa6d12b8cd8ea780fcc28fa8d33be2c90b948d0292bdb1730b782ec2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b4642c51fe54d930ec807ecfbea1b4776e747a59df8e22cf2de7fd54d31f9d8c"}],"source_library_url":"/library/755780cea3925f1d826c/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII#cite_note-2","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"3372c077a14a398f685283bc7f8b12a68250a54a02d8cc3e5004f96b68885ee3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"db047c12a58376b37aa4c907c1fd7263971cae1e4e46dc740d80db387247c9c5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"755780cea3925f1d826c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"af4b45e57679ff38aebd0005921243eac0c3f7f2109d46b542693fa297370533"},"html_sha256":"af4b45e57679ff38aebd0005921243eac0c3f7f2109d46b542693fa297370533","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3372c077a14a398f685283bc7f8b12a68250a54a02d8cc3e5004f96b68885ee3"},"html_sha256":"3372c077a14a398f685283bc7f8b12a68250a54a02d8cc3e5004f96b68885ee3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/755780cea3925f1d826c.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"dce3e6eb1a7d149f049c11e5b284ef98835082b13f46002cbcfb22304afcb774","text_sha256":"a12c4508a9b864c51cab4cafa6b3e47bb01979d2e8c129a07f8ca87242a7644d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XVIII#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1488]1785eb88849493e34e862e9f5c3e62113f58877373948bdb532cf15376d27a3e93a5
line:148913903ec3d6e14aa6d12b8cd8ea780fcc28fa8d33be2c90b948d0292bdb1730b782ec2
line:148921372878a1db5d7cb78595483653feb8a81a20b3f2f98daeca66d35c7fa60b9a6e1ab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:755780cea3925f1d826c:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8