Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

record_key: 995bf91a12d0e23419b482df916d8971701524c8c2edabd4414ce20b63e753f2
origineel ID: clement-first-corinthians-77 · status: processed_unreviewed · teksthash: 9b4022ef9d25d6c53c5127f255c91b61f79503ce5293f4048b541abea9d11d8e · 916 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us then, men and brethren, with all energy act the part of soldiers, in accordance with His holy commandments. Let us consider those who serve under our generals, with what order, obedience, and submissiveness they perform the things which are commanded them. All are not prefects, nor commanders of a thousand, nor of a hundred, nor of fifty, nor the like, but each one in his own rank performs the things commanded by the king and the generals. The great cannot subsist without the small, nor the small without the great. There is a kind of mixture in all things, and thence arises mutual advantage. Let us take our body for an example. The head is nothing without the feet, and the feet are nothing without the head; yea, the very smallest members of our body are necessary and useful to the whole body. But all work harmoniously together, and are under one common rule for the preservation of the whole body.

Versies (1)

Versie 07f1956cf8c592f2c9655700b6124aa81500d644962f24fc28e587216408423b
{"attribution":"The Writings of the Apostolic Fathers (T. & T. Clark, 1870), edited and translated by Alexander Roberts and James Donaldson; independent electronic transcription: David King and the Online Proofreading Team, Project Gutenberg ebook 77576.","author":"Clement of Rome","date_end":100,"date_evidence_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#clement-corinthians","date_label":"Late 1st century AD (traditionally c. 95–100)","date_start":95,"edition_permalink":"https://www.gutenberg.org/ebooks/77576","edition_year":1870,"id":"clement-first-corinthians-77","license":"Public domain historical English translation; Project Gutenberg reuse terms","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_ebook_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html","provenance_note":"The Writings of the Apostolic Fathers, Ante-Nicene Christian Library, volume I. Edinburgh: T. & T. Clark, 1870. Independently transcribed by David King and the Online Proofreading Team from Internet Archive images, as stated by Project Gutenberg. Existing complete English paragraphs; original whitespace, pagination and footnote markers normalized. No new translation, summary or word substitution.","references":[{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":12},{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":21},{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":22}],"reuse_notice":"This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.","reuse_notice_license_url":"https://testimonia.studiochrist.org/gutenberg-license.txt","section":"Chapter XXXVII","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#r160","text_changes":"Whitespace normalized; source pagination and footnote reference markers removed. English wording unchanged.","translator":"Alexander Roberts and James Donaldson (First Clement; ANCL edition)","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[44],"raw_source":"raw/fathers/clement-first-corinthians-pg1870.html","reference_basis":"Clement develops the body-members analogy to explain mutual dependence; edition footnote162 gives 1Cor12:12etc. The chapter applies the analogy, rather than quoting Paul verbatim. Rechecked against the complete corresponding paragraph and its existing translator notes in the independent1870 Gutenberg edition; no verse links changed.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","text_sha256":"9b4022ef9d25d6c53c5127f255c91b61f79503ce5293f4048b541abea9d11d8e"},"verified":true,"work":"First Epistle to the Corinthians","work_id":"clement-first-corinthians"}

references: [{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":12},{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":21},{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":22}] | work_id: clement-first-corinthians | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#r160

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[7]107f1956cf8c592f2c9655700b6124aa81500d644962f24fc28e587216408423b

Bijbelverwijzingen (3)

CoördinaatReferentie
1CO 12:12-{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":12}
1CO 12:21-{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":21}
1CO 12:22-{"book":"1CO","chapter":12,"kind":"exposition","verse":22}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
clement-first-corinthians-77already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8