native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 992614d70345b682d68e8e85ece3124ba9b46c1cc715ee07f401099037867c15 origineel ID: ancl:833770de63b0763fe382:p:11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f2e705b7fbeb3bf8550333d03a0de00c8e0bfe85b4b1fd56eae2bc06408a67d6 · 2,423 tekens
66. For if, as has been said, because of the resurrection from the dead He is called a beginning, and then a resurrection took place when He, bearing our flesh, had given Himself to death for us, it is evident that His words, ‘He created me a beginning of ways,’ is indicative not of His essence, but of His bodily presence. For to the body death was proper; and in like manner to the bodily presence are the words proper, ‘The Lord created me a beginning of His ways.’ For since the Saviour was thus created according to the flesh, and had become a beginning of things new created, and had our first fruits, viz. that human flesh which He took to Himself, therefore after Him, as is fit, is created also the people to come, David saying, ‘Let this be written for another generation, and the people that shall be created shall praise the Lord.’ And again in the twenty-first Psalm, ‘The generation to come shall declare unto the Lord, and they shall declare His righteousness, unto a people that shall be born whom the Lord made.’ For we shall no more hear, ‘In the day that thou eatest thereof, thou shalt surely die,’ but ‘Where I am, there ye’ shall ‘be also;’ so that we may say, ‘We are His workmanship, created unto good works.’ And again, since God’s work, that is, man, though created perfect, has become wanting through the transgression, and dead by sin, and it was unbecoming that the work of God should remain imperfect (wherefore all the saints were praying concerning this, for instance in the hundred and thirty-seventh Psalm, saying, ‘Lord, Thou shalt requite for me; despise not then the works of Thine hands’); therefore the perfect Word of God puts around Him an imperfect body, and is said to be created ‘for the works;’ that, paying the debt in our stead, He might, by Himself, perfect what was wanting to man. Now immortality was wanting to him, and the way to paradise. This then is what the Saviour says, ‘I glorified Thee on the earth, I perfected the work which Thou hast given Me to do;’ and again, ‘The works which the Father hath given Me to perfect, the same works that I do, bear witness of Me;’ but ‘the works’ He here says that the Father had given Him to perfect, are those for which He is created, saying in the Proverbs, ‘The Lord created me a beginning of His ways, for His works;’ for it is all one to say, ‘The Father hath given me the works,’ and ‘The Lord created me for the works.’
Versies (4) Versie 2ac0a52337e2c628949523251365d1788afa04eaad56629a92591be3db48067c {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["EPH","GEN","JHN","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\833770de63b0763fe382.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"c16d2703b533fbd06370f83bc3ad093966fd8e5cf3023628534d29d853111e53","source_id":"833770de63b0763fe382","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/paragraphs/833770de63b0763fe382.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"cfd91619861431f65cd0d8e7565008188a0d151d2766ec58ac0f2c687bcd1308","source_record_id":"ancl:833770de63b0763fe382:p:11","text_sha256":"f2e705b7fbeb3bf8550333d03a0de00c8e0bfe85b4b1fd56eae2bc06408a67d6","work_group":"observed-family-a0b46062a876b69994e3"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 4f3012916daae4e73d0e1ca0e3bbe22c939dab93e0e6ae92b4b5754d8e3bdfb7 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df4b5bbc78ca49a354654189ceef16688653afa7fb30790539c3d77fbd224fa3"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:833770de63b0763fe382:p:11","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAsk","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2b9961af771b262d4d66b285ad143e15f37ec1b3ad54a78f4eb89c4deb361f0c"},"original_id":"cite_ref-76","targets":["#cite_note-76"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"020da98ebfcbd98008ad22238cee5f534f6ac99799e1bfe53346d6e3cfa5a345"},"original_id":"cite_ref-77","targets":["#cite_note-77"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a7af3b3c3ef9fda0fd119b1b5817a0f44623028f28f1cb14e9a7f3fc60ea2b9"},"original_id":"cite_ref-78","targets":["#cite_note-78"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e52912f2f0c3e21f823a956b3cc33c99173cb2f867c5f1239f8891069e357eef"},"original_id":"cite_ref-79","targets":["#cite_note-79"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ad933df811255c5003c538909d3028fa294d850ddc7a0fbee9a8c16cb9b8051"},"original_id":"cite_ref-80","targets":["#cite_note-80"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ebe047eeb811b05becf62fd2f2696c4c381d35a9a44608d0de2b558ba34a14e"},"original_id":"cite_ref-81","targets":["#cite_note-81"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b129cc97a4cfcad794c4e6b73e488cabb497c7da1e19fcdec5c934a9b1330863"},"original_id":"cite_ref-82","targets":["#cite_note-82"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"daf4786c76a632a245e2803847272ff3a50ac61712754ed2d250f6e15a2e38d0"},"original_id":"cite_ref-83","targets":["#cite_note-83"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3365cb2f9e3129a31f763c3662f588155bb63cae8f50c2b03bb01c5414697f50"},"original_id":"cite_ref-84","targets":["#cite_note-84"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b153f05873edf4e78c6d8094f9fbd76b2a913a33520bbc8355174a032bcad49"},"original_id":"cite_ref-85","targets":["#cite_note-85"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2f7074a47d6bf871460134e745a9fb94759d5334f7363f845eab27dd3e13b7e"},"original_id":"cite_ref-86","targets":["#cite_note-86"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":252710,"source_char_start":41200},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07fbc80a893ac504cf4f140176ed72afbcd20dc51e3533e83c6fd6e5ba321d55"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:833770de63b0763fe382:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":51788,"source_char_start":49145,"source_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"source_html_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":51836,"source_utf8_byte_start":49151},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6b93be30d8cecb011598d0edcb163fb49dd45bd31ede47e06de02e87649e2c83","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":125806,"source_char_start":117788,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"df4b5bbc78ca49a354654189ceef16688653afa7fb30790539c3d77fbd224fa3"},"source_html_sha256":"df4b5bbc78ca49a354654189ceef16688653afa7fb30790539c3d77fbd224fa3","source_id":"833770de63b0763fe382","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":949,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/833770de63b0763fe382.html","source_sha256":"6b93be30d8cecb011598d0edcb163fb49dd45bd31ede47e06de02e87649e2c83","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","source_utf8_byte_end":126664,"source_utf8_byte_start":118580,"text_sha256":"f2e705b7fbeb3bf8550333d03a0de00c8e0bfe85b4b1fd56eae2bc06408a67d6","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8
Versie cfd7d5189bad7179b621c43ae2eb8bc16e66c908b6d75a8e1c844e6c4081baa9 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["EPH","GEN","JHN","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\833770de63b0763fe382.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"c16d2703b533fbd06370f83bc3ad093966fd8e5cf3023628534d29d853111e53","source_id":"833770de63b0763fe382","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/paragraphs/833770de63b0763fe382.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"cfd91619861431f65cd0d8e7565008188a0d151d2766ec58ac0f2c687bcd1308","source_record_id":"ancl:833770de63b0763fe382:p:11","text_sha256":"f2e705b7fbeb3bf8550333d03a0de00c8e0bfe85b4b1fd56eae2bc06408a67d6","work_group":"observed-family-a0b46062a876b69994e3"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie d3dcea700002b26a05cb995011d4a88e1662a4f0bd4b1a2727a42aafa29b9d70 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7b33e0ce51319ea66c7e6d3d83ae4beae4ae7d81a0fc45c74d55620800c52193"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:833770de63b0763fe382:p:11","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAsk","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2b9961af771b262d4d66b285ad143e15f37ec1b3ad54a78f4eb89c4deb361f0c"},"original_id":"cite_ref-76","targets":["#cite_note-76"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"020da98ebfcbd98008ad22238cee5f534f6ac99799e1bfe53346d6e3cfa5a345"},"original_id":"cite_ref-77","targets":["#cite_note-77"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a7af3b3c3ef9fda0fd119b1b5817a0f44623028f28f1cb14e9a7f3fc60ea2b9"},"original_id":"cite_ref-78","targets":["#cite_note-78"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e52912f2f0c3e21f823a956b3cc33c99173cb2f867c5f1239f8891069e357eef"},"original_id":"cite_ref-79","targets":["#cite_note-79"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ad933df811255c5003c538909d3028fa294d850ddc7a0fbee9a8c16cb9b8051"},"original_id":"cite_ref-80","targets":["#cite_note-80"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ebe047eeb811b05becf62fd2f2696c4c381d35a9a44608d0de2b558ba34a14e"},"original_id":"cite_ref-81","targets":["#cite_note-81"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b129cc97a4cfcad794c4e6b73e488cabb497c7da1e19fcdec5c934a9b1330863"},"original_id":"cite_ref-82","targets":["#cite_note-82"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"daf4786c76a632a245e2803847272ff3a50ac61712754ed2d250f6e15a2e38d0"},"original_id":"cite_ref-83","targets":["#cite_note-83"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3365cb2f9e3129a31f763c3662f588155bb63cae8f50c2b03bb01c5414697f50"},"original_id":"cite_ref-84","targets":["#cite_note-84"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b153f05873edf4e78c6d8094f9fbd76b2a913a33520bbc8355174a032bcad49"},"original_id":"cite_ref-85","targets":["#cite_note-85"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2f7074a47d6bf871460134e745a9fb94759d5334f7363f845eab27dd3e13b7e"},"original_id":"cite_ref-86","targets":["#cite_note-86"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":252710,"source_char_start":41200},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07fbc80a893ac504cf4f140176ed72afbcd20dc51e3533e83c6fd6e5ba321d55"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:833770de63b0763fe382:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":51788,"source_char_start":49145,"source_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"source_html_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":51836,"source_utf8_byte_start":49151},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6b93be30d8cecb011598d0edcb163fb49dd45bd31ede47e06de02e87649e2c83","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":125806,"source_char_start":117788,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"df4b5bbc78ca49a354654189ceef16688653afa7fb30790539c3d77fbd224fa3"},"source_html_sha256":"df4b5bbc78ca49a354654189ceef16688653afa7fb30790539c3d77fbd224fa3","source_id":"833770de63b0763fe382","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":949,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/833770de63b0763fe382.html","source_sha256":"6b93be30d8cecb011598d0edcb163fb49dd45bd31ede47e06de02e87649e2c83","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","source_utf8_byte_end":126664,"source_utf8_byte_start":118580,"text_sha256":"f2e705b7fbeb3bf8550333d03a0de00c8e0bfe85b4b1fd56eae2bc06408a67d6","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:833770de63b0763fe382:p:11 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.