editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 99239e9d014d13e0bb6ea2ecfdacbb6c2fe01af3509edbcfd4221b19b5a299fc origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b4eeafb7b31220be5282b084ef7c396c462796574dedc4271206651d08677ad9 · 31 tekens
ἀπαρχὴν τοῦ ἡμετέρου φυράματος.
Versies (5) Versie 081ec46bb4ddddcd93cca07493de9b21647446f64cfa8f0af8772e802bc6e6a3 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["So then He was both in all things and above all things and also dwelt in the womb of the holy Mother of God, but in it by the energy of the incarnation. He therefore became flesh and He took upon Himself thereby the first-fruits of our compound nature, viz., the flesh animated with the intelligent and national soul, so that the very subsistence of God the Word was changed into the subsistence of the flesh, and the subsistence of the Word, which was formerly simple, became compound, yea compounded of two perfect natures, divinity and humanity, and bearing the characteristic and distinctive property of the divine Sonship of God the Word in virtue of which it is distinguished from the Father and the Spirit, and also the characteristic and distinctive properties of the flesh, in virtue of which it differs from the Mother and the rest of mankind, bearing further the properties of the divine nature in virtue of which it is united to the Father and the Spirit, and the marks of the human nature in virtue of which it is united to the Mother and to us. And further it differs from the Father and the Spirit and the Mother and us in being at once God and man. For this we know to be the most special property of the subsistence of Christ."],"source_library_url":"/library/76086f65debd368d4371/#ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7#cite_note-1
Versie 1448a1f4ac15ecdbfe21dcf4d290172e92b0dcc5f1243f4f729392ed36923397 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dad3cb3c52013b5cd75ffab6a8f9a23d777150b39287cbafe5421f6cb0b6a370"}],"source_library_url":"/library/76086f65debd368d4371/#ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f4619444871cc589b96c20291abe2f674c0cff0f5584be81994e5cb30a2b0507"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"76086f65debd368d4371","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9a319793d32ccc1f6cf3074b491872da2aacb996d10b5e05377467703eaa5c05"},"html_sha256":"9a319793d32ccc1f6cf3074b491872da2aacb996d10b5e05377467703eaa5c05","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"html_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/76086f65debd368d4371.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"4cf656d81c7ab236f94d97288f7df7c6e9ba70d3a6c28f358fe814bee259154a","text_sha256":"b4eeafb7b31220be5282b084ef7c396c462796574dedc4271206651d08677ad9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7#cite_note-1
Versie 2bd3797296a2bbaf9f3d55d4c864725d86f86d518ceb97316ffbc7af28643754 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dad3cb3c52013b5cd75ffab6a8f9a23d777150b39287cbafe5421f6cb0b6a370"}],"source_library_url":"/library/76086f65debd368d4371/#ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f4619444871cc589b96c20291abe2f674c0cff0f5584be81994e5cb30a2b0507"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"76086f65debd368d4371","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9a319793d32ccc1f6cf3074b491872da2aacb996d10b5e05377467703eaa5c05"},"html_sha256":"9a319793d32ccc1f6cf3074b491872da2aacb996d10b5e05377467703eaa5c05","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"html_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/76086f65debd368d4371.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"4cf656d81c7ab236f94d97288f7df7c6e9ba70d3a6c28f358fe814bee259154a","text_sha256":"b4eeafb7b31220be5282b084ef7c396c462796574dedc4271206651d08677ad9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7#cite_note-1
Versie ec5eef1a39d5f41e07b728eabbe59a9995900e969de170aa5ddac9950a15367a {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"source_sha256":"4cf656d81c7ab236f94d97288f7df7c6e9ba70d3a6c28f358fe814bee259154a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7
Versie ff372daa797fcf81353e62338e68ffd41b89daf10f0abce4ad82b30c569db496 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dad3cb3c52013b5cd75ffab6a8f9a23d777150b39287cbafe5421f6cb0b6a370"}],"source_library_url":"/library/76086f65debd368d4371/#ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f4619444871cc589b96c20291abe2f674c0cff0f5584be81994e5cb30a2b0507"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"76086f65debd368d4371","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9a319793d32ccc1f6cf3074b491872da2aacb996d10b5e05377467703eaa5c05"},"html_sha256":"9a319793d32ccc1f6cf3074b491872da2aacb996d10b5e05377467703eaa5c05","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3"},"html_sha256":"b55327395fd1deef0f7be3427cb4eaa285eefa1dc16dfcf6dbfbfeefbefc95d3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/76086f65debd368d4371.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"4cf656d81c7ab236f94d97288f7df7c6e9ba70d3a6c28f358fe814bee259154a","text_sha256":"b4eeafb7b31220be5282b084ef7c396c462796574dedc4271206651d08677ad9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_7#cite_note-1
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:76086f65debd368d4371:ec9f5f153fdfe7d6da1a already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.