mutually divide the length of the whole space, even as if it were by a beam and scales, thou
wilt be astonished at Him who hath ordered them! For just as certain sisters dividing their
father’s inheritance among themselves with much affection, and not insulting one another
in the smallest degree, even so too the day and the night distribute the year with such an
equality of parts, with the utmost accuracy;1412 and keep to their own boundaries, and
never push one another aside. Never hath the day been long in winter; and in like manner
never hath the night been long in summer, whilst so many generations have passed away;
but during so great an interval and length of time one hath not defrauded the other even in
the smallest degree; not of half an hour’s space, no, nor of the twinkling of an eye!
6. Therefore also the Psalmist,1413 struck with astonishment at the equality of this dis-
tribution, exclaimed, “Night unto night sheweth knowledge.” If thou knowest how to med-
itate wisely on these matters, thou wilt admire the Being who fixed these immoveable
boundaries even from the beginning. Let the avaricious hear these things; and those who
are coveting the wealth of others; and let them imitate the equality of the day and night. Let
those who are puffed up and high-minded also hear; and those who are unwilling to concede
the first places to others! The day gives place to the night, and does not invade the territory
of others! But thou, whilst always enjoying honour, canst thou not bear to share it with thy
brethren? Consider also with me the wisdom of the Lawgiver. In winter He hath ordered
that the night should be long; when the germs1414 are tender, and require more coolness;
and are unable to sustain the hotter rays of the sun; but when they are somewhat grown,
the day again increases with them, and becomes then the longest, when the fruit has now
attained ripeness. And this is a beneficial arrangement not only for seeds, but for our bodies.
For since during winter, the sailor, and the pilot, and the traveller, and the soldier, and the
farmer, sit down for the most part at home, fettered by the frost; and the season is one of
idleness; God hath appointed that the greater part of this time should be consumed in night,
in order that the length of the day might not be superfluous, when men were unable to do
anything. Who can describe the perfect order of the seasons; and how these, like some virgins
dancing in a circle, succeed one another with the happiest harmony; and how those who
are in the middle cease not to pass over to the opposite ones with a gradual and noiseless
transition? Therefore, neither are we overtaken by the summer immediately after winter;
nor by the winter immediately after the summer; but mid-way the spring is interposed; that
1412 The diurnal motion of the earth, or, as they called it, of the heavens, was taken by Plato for the very type
of stability. The exactness of its rate is far greater than the ancients had means to appreciate, as is proved by
constant observations, as well as by the oldest eclipses.
1413 ψαλμῳδὸς: St. Chrys. usually says “the prophet.”
1414 σπ™ρματα. He seems to mean the young blade. These remarks are adapted to a climate in which the
harvest is over before midsummer.
578
Homily IX