Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9918bf5943ac8576c1dd9d696a5021aa1ddd949c86878de7c61240f3d6ba19d8
origineel ID: ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ac33978123559b7e7c75daf6c0e30ea4c767c6cc0a6b31f38550daf18a925be3 · 2,012 tekens

Tekst tekstblob openen

V. For as a fig-tree, which has grown in the splendid buildings of a temple, and has reached a great size, and is spread over all the joints of the stones with thickly-branching roots, ceases not to grow, till, by the loosening of the stones from the place in which it sprung up, it is altogether torn away; for it is possible for the stones to be fitted into their own places, when the fig tree is taken away, so that the temple may be preserved, having no longer to support what was the cause of its own destruction; while the fig-tree, torn away by the roots, dies; in the same way also, God, the builder, checked by the seasonable application of death, His own temple, man, when he had fostered sin, like a wild fig-tree, “killing,” in the words of Scripture, “and making alive,” in order that the flesh, after sin is withered and dead, may, like a restored temple, be raised up again with the same parts, uninjured and immortal, while sin is utterly and entirely destroyed. For while the body still lives, before it has passed through death, sin must also live with it, as it has its roots concealed within us even though it be externally checked by the wounds inflicted by corrections and warnings; since, otherwise, it would not happen that we do wrong after baptism, as we should be entirely and absolutely free from sin. But now, even after believing, and after the time of being touched by the water of sanctification, we are oftentimes found in sin. For no one can boast of being so free from sin as not even to have an evil thought. So that it is come to pass that sin is now restrained and lulled to sleep by faith, so that it does not produce injurious fruits, but yet is not torn up by the roots. For the present we restrain its sprouts, such as evil imaginations, “lest any root of bitterness springing up trouble” us, not suffering its leaves to unclose and open into shoots; while the Word, like an axe, cuts at its roots which grow below. But hereafter the very thought of evil will disappear.

Versies (3)

Versie 9357c07c36b7732fad235131eb8d5269532443dcc835f32e225c9d5293e6ff7c
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20d5520f1a0c63e3b58a/#ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_I#mwMA","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"20d5520f1a0c63e3b58a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3a4ac1921cdf47b97eb256a17cc4bdebcd32a3a38a6644e4a1f20d19624a1e92"},"html_sha256":"3a4ac1921cdf47b97eb256a17cc4bdebcd32a3a38a6644e4a1f20d19624a1e92","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/20d5520f1a0c63e3b58a.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"a2efcaf65823411eb4e91ca7d0a84eee90bfd7491586aaa9151e381147fa8d33","text_sha256":"ac33978123559b7e7c75daf6c0e30ea4c767c6cc0a6b31f38550daf18a925be3","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"From the Discourse on the Resurrection","work_id":"methodius-discourse-resurrection"}

references: [] | work_id: methodius-discourse-resurrection | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_I#mwMA

Versie a3c6cb8ce77c824fd262a06383c30aa82353eb0451d41dbee796598efd622714
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a4ac1921cdf47b97eb256a17cc4bdebcd32a3a38a6644e4a1f20d19624a1e92"},"id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"3a4ac1921cdf47b97eb256a17cc4bdebcd32a3a38a6644e4a1f20d19624a1e92"},"original_node_id":"mwMA","source_anchor":"mwMA","source_html":{"$text_sha256":"3a4ac1921cdf47b97eb256a17cc4bdebcd32a3a38a6644e4a1f20d19624a1e92"},"source_sha256":"a2efcaf65823411eb4e91ca7d0a84eee90bfd7491586aaa9151e381147fa8d33","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_I

Versie da057748e9425918bf141ab46e834635e1144e864877f67ee219649071d47ebe
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/20d5520f1a0c63e3b58a/#ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_I#mwMA","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"From the Discourse on the Resurrection","work_id":"methodius-discourse-resurrection"}

references: [] | work_id: methodius-discourse-resurrection | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/From_the_Discourse_on_the_Resurrection/Part_I#mwMA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[80]1784da057748e9425918bf141ab46e834635e1144e864877f67ee219649071d47ebe
line:81245799357c07c36b7732fad235131eb8d5269532443dcc835f32e225c9d5293e6ff7c
line:8129386a3c6cb8ce77c824fd262a06383c30aa82353eb0451d41dbee796598efd622714

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:source-library-passage:20d5520f1a0c63e3b58a:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8