Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 98b6609b660a379fb194a6551a7b7e7684def470cb4d7f2e7ee96994d40a24d9
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ddd6b458cf87bfe86779dd48b33b479c4ebd0d9f87a698a0099d0b1b3d32f2c8 · 2,100 tekens

Tekst tekstblob openen

Here he alarmed these also, not those alone: ‘for,’ says he, ‘we were waiting for you, that when by our exhortations and threatenings we have reformed you, and purged and separated you from their fellowship; then, when those only are left who are incurably diseased, we may visit with punishment, after we see that you have really separated from them. For even now indeed ye obey, but not perfectly.’ ‘And yet if thou hadst done it now,’ saith one, ‘thou wouldest have wrought greater gain.’ ‘By no means, for if I had done it now, I should have involved you also in the punishment. Howbeit it behoved to punish them, indeed, but to spare you. Yet if I spared, I should have seemed to do it out of favor: now this I do not desire, but first to amend you, and then to proceed against them.’ What can be tenderer than the heart of the Apostle? who because he saw his own mixed up with aliens, desires indeed to inflict the blow, but forbears, and restrains his indignation until these shall have withdrawn, that he may smite these alone; yea rather, not these even. For he therefore threatens this, and says he is desirous to separate unto punishment them alone, that they also being amended by the fear may change, and he let loose his anger against no one. For just like a most excellent physician, and common father, and patron, and guardian, so did he all things, so cared he for all, removing impediments, checking the pestilent, running about every whither. For not by fighting did he so achieve the work, but advancing as if to a ready and an easy victory, he planted his trophies, undermining, casting down, overthrowing the strongholds of the devil, and the engines of the demons; and carried over their whole booty to the camp of Christ. Nor did he even take breath a little, bounding off from these to those, and from those again to others, like some very able general, raising trophies every day, or rather every hour. For having entered into the battle with nothing but a little tunic, the tongue of Paul took the cities of his enemies with their men and bows and spears and darts and all.

Versies (4)

Versie 7b1871d3a1ae83b95deddaf3abc1a1a1327dfc210be15078ee9cd624c7b7ff6e
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 642","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxi-p29","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1d0cf7c33feff4add95bf26587cce2c6b1440af669ffd40d67378b1846029fe6"},"xml_sha256":"1d0cf7c33feff4add95bf26587cce2c6b1440af669ffd40d67378b1846029fe6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[21]/p[19]"},"source_paragraph_index":642,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"ddd6b458cf87bfe86779dd48b33b479c4ebd0d9f87a698a0099d0b1b3d32f2c8","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxi-p29

Versie c641153022f7467a4559ab36b82d94901f39ddd88b78a30dbe8e89d08655cce3
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 642","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxi-p29","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1d0cf7c33feff4add95bf26587cce2c6b1440af669ffd40d67378b1846029fe6"},"xml_sha256":"1d0cf7c33feff4add95bf26587cce2c6b1440af669ffd40d67378b1846029fe6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[21]/p[19]"},"source_paragraph_index":642,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"ddd6b458cf87bfe86779dd48b33b479c4ebd0d9f87a698a0099d0b1b3d32f2c8","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxi-p29

Versie cc1bb60bd60105aa5b8bb5ef1b8c39806a450ba2882eef598669ab7a46cb9a19
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 642","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxi-p29","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1d0cf7c33feff4add95bf26587cce2c6b1440af669ffd40d67378b1846029fe6"},"xml_sha256":"1d0cf7c33feff4add95bf26587cce2c6b1440af669ffd40d67378b1846029fe6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[21]/p[19]"},"source_paragraph_index":642,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"ddd6b458cf87bfe86779dd48b33b479c4ebd0d9f87a698a0099d0b1b3d32f2c8","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxi-p29

Versie ed14ba75b521ff35d9f2879aaa4c5f0b177c74d8559151bd5b01063b6592beed
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 642","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxi-p29","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xxi-p29

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[241]1811ed14ba75b521ff35d9f2879aaa4c5f0b177c74d8559151bd5b01063b6592beed
line:24217121cc1bb60bd60105aa5b8bb5ef1b8c39806a450ba2882eef598669ab7a46cb9a19
line:24224845c641153022f7467a4559ab36b82d94901f39ddd88b78a30dbe8e89d08655cce3
line:244122447b1871d3a1ae83b95deddaf3abc1a1a1327dfc210be15078ee9cd624c7b7ff6e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xxi-p29already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8