Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9856969e91f39ad7ae271580fb892f765c309207a595fe4a1da95f7ed9c7058d
origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7605ac978d4f0ee15838f4a7df19531f2dd55aa3ff5cff7c816672da60e66957 · 523 tekens

Tekst tekstblob openen

'Thy Zeus is worthy of himself, O son of Zeus! Thy Athena also is worthy of Athena, O brother of Athena! And this eagerness and counter-eagerness well become the father and the daughter, or rather the gods in general! And this ruler of Olympus, too weak to destroy this one city without bringing against it that countless host from Susa, was forsooth a mighty god, having dominion over the world, and persuasive withal, as moving so many nations from Asia into Europe, but yet unable in Europe to overthrow one single city.

Versies (4)

Versie 37d36d7f8dce4fa0f95cb1dc68699185f907493caf5f4d58f207abf18cd613a6
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 228","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"936a35ec81f05a0f046b9c3f2ee3789fc378283d5374357a07864cb3f847848d"},"html_sha256":"936a35ec81f05a0f046b9c3f2ee3789fc378283d5374357a07864cb3f847848d","xpath":"/html/body/p[228]"},"source_paragraph_index":228,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"7605ac978d4f0ee15838f4a7df19531f2dd55aa3ff5cff7c816672da60e66957","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie 460575a3796c3f81bf97ddcc99c312a3cc2160323ee84b7270b993cf158a62e6
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 228","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"936a35ec81f05a0f046b9c3f2ee3789fc378283d5374357a07864cb3f847848d"},"html_sha256":"936a35ec81f05a0f046b9c3f2ee3789fc378283d5374357a07864cb3f847848d","xpath":"/html/body/p[228]"},"source_paragraph_index":228,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"7605ac978d4f0ee15838f4a7df19531f2dd55aa3ff5cff7c816672da60e66957","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie 81f8c316e77f21cc670e6c6fb4eb838651a8ab36c44238845629d0d87af97439
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"936a35ec81f05a0f046b9c3f2ee3789fc378283d5374357a07864cb3f847848d"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","native_node_xpath":"/html/body/p[228]","original_html":{"$text_sha256":"936a35ec81f05a0f046b9c3f2ee3789fc378283d5374357a07864cb3f847848d"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"936a35ec81f05a0f046b9c3f2ee3789fc378283d5374357a07864cb3f847848d"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie ccc79a099135448f443bd18d75f1b437e128a37d020f66551b7ffa087a549d98
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 228","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857d"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[912]1795ccc79a099135448f443bd18d75f1b437e128a37d020f66551b7ffa087a549d98
line:91319733460575a3796c3f81bf97ddcc99c312a3cc2160323ee84b7270b993cf158a62e6
line:9132123137d36d7f8dce4fa0f95cb1dc68699185f907493caf5f4d58f207abf18cd613a6
line:9132286981f8c316e77f21cc670e6c6fb4eb838651a8ab36c44238845629d0d87af97439

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:7eac746ad4f5c764857dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8