Things with us, O man of God, are not in a good way. The development of the bad feeling existing amongst certain persons who have conceived a most groundless and unaccountable hatred of us is no longer a matter of mere conjecture; it is now evinced with an earnestness and openness worthy only of some holy work. You meanwhile, who have hitherto been beyond the reach of such annoyance, are too remiss in stifling the devouring conflagration on your neighbour’s land; yet those who are well-advised for their own interests really do take pains to check a fire close to them, securing themselves, by this help given to a neighbour, against ever needing help in like circumstances. Well, you will ask, what do I complain of? Piety has vanished from the world; Truth has fled from our midst; as for Peace, we used to have the name at all events going the round upon men’s lips; but now not only does she herself cease to exist, but we do not even retain the word that expresses her. But that you may know more exactly the things that move our indignation, I will briefly detail to you the whole tragic story.
{"author":"Gregory of Nyssa historical LetterXVIII attribution; quoted voices included (historical edition attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-xiii-xix/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xix-p3","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ba561bd5ce5231f32627ade706baf5c011669449763f2b4189824d5a11e94d44"},"xml_sha256":"ba561bd5ce5231f32627ade706baf5c011669449763f2b4189824d5a11e94d44","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[13]/div2[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"4a0bd209596729620d03328067169061f73d0921db80a61545451580ca2c2a0a","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"df023278a593890df6ff0e50724570908a83eeba82d40e246546df15edc8b5ce","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-prose"},"verified":true,"work":"To Flavian. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xix"}
{"author":"Gregory of Nyssa historical LetterXVIII attribution; quoted voices included (historical edition attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-xiii-xix/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xix-p3","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ba561bd5ce5231f32627ade706baf5c011669449763f2b4189824d5a11e94d44"},"xml_sha256":"ba561bd5ce5231f32627ade706baf5c011669449763f2b4189824d5a11e94d44","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[13]/div2[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"b552d64827bdbd4d5074297a8bc3e995dedd52e4d1546e114e5478e9a1d45c16","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"df023278a593890df6ff0e50724570908a83eeba82d40e246546df15edc8b5ce","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-prose"},"verified":true,"work":"To Flavian. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xix"}
{"author":"Gregory of Nyssa historical LetterXVIII attribution; quoted voices included (historical edition attribution; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1893roles replayed from historical scan; exact CCEL physical transcription printing unestablished. Original Argument/Summary/Preface/Introduction/Prologue/header matter held; selected whole paragraphs and notes only, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-xiii-xix/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#xiii.xix-p3","translator":"William Moore, M.A., Rector of Appleton, former Fellow of Magdalen (original1893contents default translation/notes attribution; LettersXVII/XVIIIexplicitMoore; conservatively deceased by1915); Joseph Hirst Lupton, historical revision assistance; Philip Schaff and Henry Wace, historical editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e57486a467fcdf298328756e949ca407f48290f65d33fbff95b032be2ec85576","proof_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-xiii-xix:body:xiii.xix-p3"},"verified":true,"work":"To Flavian. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-xiii-xix"}