Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 97f17183c3cf11847f16c4e327f48bcd088aae546acedf64b39d0bf76d6dffb2
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6f956d098c3b96dad3fa57b343d0709c507cc972f4b2588b6085b3f982c7b8e6 · 956 tekens

Tekst tekstblob openen

"If (he says) by reason of its being said, That all men should honour the Son even as they honour the Father, ye suppose that one ought to magnify the Son with equal honours with the Father, ye know not that ye are stepping far away from the truth. For the word As does not altogether introduce equality of acts, in respect of those things it is affixed to, but often marks out a kind of likeness, just as (he says) the Saviour counsels, saying, Be ye therefore merciful as your Father also which is in Heaven is merciful. Shall we then be as merciful as the Father, on account of the as? And again Christ says to His Father of His disciples: Thou hast loved them, AS Thou hast loved Me. But we will not grant that the disciples are loved just as the Son, on account of the as. Why then dost thou multiply words, and distort what is said into blasphemy, though it introduces no obligation on the hearers to honour the Son in equal measure with the Father?"

Versies (5)

Versie 3f5a3acd360fd859eb12924e4ecb43696b1b14949ad3396b3a82e6970eddecf0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 253","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p262","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9"},"html_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9","xpath":"/html/body/p[253]"},"source_paragraph_index":253,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"6f956d098c3b96dad3fa57b343d0709c507cc972f4b2588b6085b3f982c7b8e6","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p262

Versie 47c3c4eb42b7d7ae9ca13872da4742c260d5f0fe3dc9c15e1f1c8bd04f590a6e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 253","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p262","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p262

Versie 76be2f007e0705ed0f2a160db77827f3e780809efee77ba85bc04af4486d6e99
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 253","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p262","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9"},"html_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9","xpath":"/html/body/p[253]"},"source_paragraph_index":253,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"6f956d098c3b96dad3fa57b343d0709c507cc972f4b2588b6085b3f982c7b8e6","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p262

Versie 991b3767084d85d1f290297fdd15a87d281b3e67b90f011d6429116116d0f0f9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","native_node_xpath":"/html/body/p[253]","original_html":{"$text_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9"},"source_anchor":"p262","source_html":{"$text_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Versie 9f87c3580b6af7577c8d445ef3f4efca8807aa41ad123c41febdb49b9ed27a6e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 253","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p262","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9"},"html_sha256":"3f66080899c3a9ea5cfa34ac336e41a59f77892be7a24497a47a490eba232da9","xpath":"/html/body/p[253]"},"source_paragraph_index":253,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"6f956d098c3b96dad3fa57b343d0709c507cc972f4b2588b6085b3f982c7b8e6","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p262

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[500]178947c3c4eb42b7d7ae9ca13872da4742c260d5f0fe3dc9c15e1f1c8bd04f590a6e
line:5019274991b3767084d85d1f290297fdd15a87d281b3e67b90f011d6429116116d0f0f9
line:501171159f87c3580b6af7577c8d445ef3f4efca8807aa41ad123c41febdb49b9ed27a6e
line:50123837991b3767084d85d1f290297fdd15a87d281b3e67b90f011d6429116116d0f0f9
line:5013391176be2f007e0705ed0f2a160db77827f3e780809efee77ba85bc04af4486d6e99
line:501339903f5a3acd360fd859eb12924e4ecb43696b1b14949ad3396b3a82e6970eddecf0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:e1a918b27bc54a2fcd65already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8