Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 97ec2f0cc8c3f730f5913a3c10829956f95644fdeb399aee108a344ffefb2a6a
origineel ID: pg45843-paragraph-142 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7b1f38faf1479f8718fa7afbbef2c8f28f353660a5786bfdf0e45a295981a0eb · 1,795 tekens

Tekst tekstblob openen

Chap. xi.—17. What shall we say of what is also wonderful, that he who carefully observes may find that it is possible that certain persons, without violating Christian charity, may yet teach what is useless, as Peter wished to compel the Gentiles to observe Jewish customs, as Cyprian himself would force heretics to be baptized anew? whence the apostle says to such good members, who are rooted in charity, and yet walk not rightly in some points, "If in anything ye be otherwise minded, the Lord shall reveal even this unto you;" and that some again, though devoid of charity, may teach something wholesome? of whom the Lord says, "The scribes and Pharisees sit in Moses' seat: all therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say and do not." Whence the apostle also says of those envious and malicious ones who yet preach salvation through Christ, "Whether in pretence, or in truth, let Christ be preached." Wherefore, both within and without, the waywardness of man is to be corrected, but the divine sacraments and utterances are not to be attributed to men. He is not, therefore, a "patron of heretics" who refuses to attribute to them what he knows not to belong to them, even though it be found among them. We do not grant baptism to be theirs; but we recognise His baptism of whom it is said, "The same is He which baptizeth," wheresoever we find it. But if "the treacherous and blasphemous man" continue in his treachery and blasphemy, he receives no "remission of sins either without" or within the Church; or if, by the power of the sacrament, he receives it for the moment, the same force operates both without and within, as the power of the name of Christ used to work the expulsion of devils even without the Church.

Versies (1)

Versie a11729d6e7bd4d64b00e21f6c46a6fe69205924c72cf23de56220d9957e1bc03
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"48ebfe6a106564f98fe29aa2fbdb6fea5d05d26311f965f8c8e9d82edb66ded4","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"id":"pg45843-paragraph-142","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_239_239","Footnote_240_240","Footnote_241_241","Footnote_242_242","Footnote_243_243"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45843,"source_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xi.</span>—17. What shall we say of what is also wonderful,\r\nthat he who carefully observes may find that it is possible\r\nthat certain persons, without violating Christian charity, may\r\nyet teach what is useless, as Peter wished to compel the Gentiles\r\nto observe Jewish customs,<a id=\"FNanchor_239_239\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_239_239\">[239]</a> as Cyprian himself would\r\nforce heretics to be baptized anew? whence the apostle says\r\nto such good members, who are rooted in charity, and yet\r\nwalk not rightly in some points, \"If in anything ye be otherwise\r\nminded, the Lord shall reveal even this unto you;\"<a id=\"FNanchor_240_240\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_240_240\">[240]</a> and<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_96\">[Pg 96]</a></span>\r\nthat some again, though devoid of charity, may teach something\r\nwholesome? of whom the Lord says, \"The scribes and\r\nPharisees sit in Moses' seat: all therefore whatsoever they bid\r\nyou observe, that observe and do; but do not ye after their\r\nworks: for they say and do not.\"<a id=\"FNanchor_241_241\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_241_241\">[241]</a> Whence the apostle also\r\nsays of those envious and malicious ones who yet preach salvation\r\nthrough Christ, \"Whether in pretence, or in truth, let\r\nChrist be preached.\"<a id=\"FNanchor_242_242\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_242_242\">[242]</a> Wherefore, both within and without,\r\nthe waywardness of man is to be corrected, but the divine\r\nsacraments and utterances are not to be attributed to men.\r\nHe is not, therefore, a \"patron of heretics\" who refuses to\r\nattribute to them what he knows not to belong to them, even\r\nthough it be found among them. We do not grant baptism\r\nto be theirs; but we recognise His baptism of whom it is\r\nsaid, \"The same is He which baptizeth,\"<a id=\"FNanchor_243_243\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_243_243\">[243]</a> wheresoever we\r\nfind it. But if \"the treacherous and blasphemous man\" continue\r\nin his treachery and blasphemy, he receives no \"remission\r\nof sins either without\" or within the Church; or if, by\r\nthe power of the sacrament, he receives it for the moment, the\r\nsame force operates both without and within, as the power of\r\nthe name of Christ used to work the expulsion of devils even\r\nwithout the Church.</p>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","text_sha256":"7b1f38faf1479f8718fa7afbbef2c8f28f353660a5786bfdf0e45a295981a0eb","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1421824a11729d6e7bd4d64b00e21f6c46a6fe69205924c72cf23de56220d9957e1bc03

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-paragraph-142text_match_identity_requires_check1