Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 97d488193e3bc0620ee9883439eb93eee3ef38fbe38adea7d063d932a2286681
origineel ID: native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 81df2e612191c451f0b4fa5e4a2a7f9d78187c09623cd2c53ea6f4e391210917 · 1,132 tekens

Tekst tekstblob openen

2. In Genesis God gives a command to Adam, saying, "Of every tree in the garden thou mayest freely eat; but of the tree of the knowledge of good and evil, ye shall not eat of it: for in the day that ye eat thereof ye shall surely die." There, also, God begins by speaking in the singular, "Of every tree in the garden thou mayest freely eat," but goes on in the plural, "of the tree of the knowledge of good and evil, ye shall not eat of it: for in the day that ye eat thereof, ye shall surely die." The explanation is that when God speaks of the commandment which He wished Adam to keep and live, He commands in the singular, "Of every tree in the garden thou mayest freely eat"; for they who walk in God's ways and hold fast His commandments, though they be many, yet by reason of their being of one mind the many are essentially one. And, therefore, when a commandment respecting goodness is given, the singular is used----"Thou mayest freely eat"; but in laying down the law respecting transgression, God no longer uses the singular, but the plural----"Ye shall not eat: for in the day that ye eat thereof, ye shall surely die."

Versies (4)

Versie 1bf8da42bbbfc3ddefc58d281e46acce41480c35488d1a86b9e45078538d49c8
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C8","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0"},"html_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1992574,"source_record_file_sha256":"389c145bdbbb8a977acdc3f73ad45aeea9882154a454b8316438961cdba85027","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"81df2e612191c451f0b4fa5e4a2a7f9d78187c09623cd2c53ea6f4e391210917","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C8

Versie 3e7305c0024da831d4d91c4d6c3ead531685bbf5f4a732fb1a551a804f1dae21
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","native_node_xpath":"/html/body/p[60]","original_html":{"$text_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0"},"source_anchor":"C8","source_html":{"$text_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0"},"source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm

Versie 4cc535f2f9797ff3d4a12514cbc73191c5251088cb1e78e053af222b362f8bc0
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C8","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0"},"html_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1989903,"source_record_file_sha256":"e87152cc042a59731c1ee8ab4fe11a07d0d19d88449f40406ab7cba86d1f1b9f","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"81df2e612191c451f0b4fa5e4a2a7f9d78187c09623cd2c53ea6f4e391210917","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C8

Versie 4f091264ce79e6c3dd5d9e5b6b58cf3d2ae340ab2f232975a1d7c35eae091af1
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C8","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0"},"html_sha256":"60dc26f5e2585476892255e8791c48cf2daf1826e080f2d95dc41ec0773213c0","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1985714,"source_record_file_sha256":"84e593f3d08c26952e356085afc2998d5b3d906712acd85455bc1420d0fad207","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"81df2e612191c451f0b4fa5e4a2a7f9d78187c09623cd2c53ea6f4e391210917","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C8

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:49169093e7305c0024da831d4d91c4d6c3ead531685bbf5f4a732fb1a551a804f1dae21
line:49271963e7305c0024da831d4d91c4d6c3ead531685bbf5f4a732fb1a551a804f1dae21
line:49346724cc535f2f9797ff3d4a12514cbc73191c5251088cb1e78e053af222b362f8bc0
line:49351044f091264ce79e6c3dd5d9e5b6b58cf3d2ae340ab2f232975a1d7c35eae091af1
line:49410631bf8da42bbbfc3ddefc58d281e46acce41480c35488d1a86b9e45078538d49c8
line:49411103e7305c0024da831d4d91c4d6c3ead531685bbf5f4a732fb1a551a804f1dae21
line:510320374f091264ce79e6c3dd5d9e5b6b58cf3d2ae340ab2f232975a1d7c35eae091af1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:c8e034abb1f57f2c1a44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8