Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 97c75cdb448c0786deab837dffd47a0825d11e762e813af4beb0f835de607c81
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fcf59848c7361edf2972bab4a7273ebdc20dda23d2e5476e8b588b282f0a7fb3 · 45 tekens

Tekst tekstblob openen

“Diligentia” may mean “proclivity” (Rigalt.).

Versies (3)

Versie 717884a3f266f7c9353f93fd6c61046fff6d12d4c351d096bb86b5825e717bcd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 6890","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2feb4f3f1a065616e2dcadc893cd3331b66fd77ef41ce52ddce069c9abd3590d"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-valentinians/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xxx-p9.1","translator":{"$text_sha256":"d0a491bfb8624804a8277dcd5d7fbd7a75f6282c3174e412f059dd2342dc683f"},"verification":{"note":{"id":"v.vi.xxx-p9.1","original_number":"6890"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-valentinians","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"0a3e83bb64f68fe3feab9a1de240a307fe30a96fa283fc085591ccc897b3f96c"},"xml_sha256":"0a3e83bb64f68fe3feab9a1de240a307fe30a96fa283fc085591ccc897b3f96c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[30]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4fdcfb8e96553aeb9ead83b4603ea7ee1aa65a32d99bd9b543b9b1a1f040ae3b"},"xml_sha256":"4fdcfb8e96553aeb9ead83b4603ea7ee1aa65a32d99bd9b543b9b1a1f040ae3b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[30]/p[2]/note[8]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"fcf59848c7361edf2972bab4a7273ebdc20dda23d2e5476e8b588b282f0a7fb3","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Against the Valentinians (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-valentinians"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-valentinians | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xxx-p9.1

Versie b9a87dd3ef39adee24098e05c7367e13052a0a295b32f4f31ed00bfe5b0fad13
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 6890","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2feb4f3f1a065616e2dcadc893cd3331b66fd77ef41ce52ddce069c9abd3590d"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-valentinians/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xxx-p9.1","translator":{"$text_sha256":"d0a491bfb8624804a8277dcd5d7fbd7a75f6282c3174e412f059dd2342dc683f"},"verification":{"note":{"id":"v.vi.xxx-p9.1","original_number":"6890"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-valentinians","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"0a3e83bb64f68fe3feab9a1de240a307fe30a96fa283fc085591ccc897b3f96c"},"xml_sha256":"0a3e83bb64f68fe3feab9a1de240a307fe30a96fa283fc085591ccc897b3f96c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[30]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4fdcfb8e96553aeb9ead83b4603ea7ee1aa65a32d99bd9b543b9b1a1f040ae3b"},"xml_sha256":"4fdcfb8e96553aeb9ead83b4603ea7ee1aa65a32d99bd9b543b9b1a1f040ae3b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[6]/div3[30]/p[2]/note[8]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"fcf59848c7361edf2972bab4a7273ebdc20dda23d2e5476e8b588b282f0a7fb3","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Against the Valentinians (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-valentinians"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-valentinians | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xxx-p9.1

Versie e4c2824fd9e8a43a3126d71aacaf0426d257c74ff771cd6b8e235f9153bd764d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 6890","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For this reason it is that they neither regard works as necessary for themselves, nor do they observe any of the calls of duty, eluding even the necessity of martyrdom on any pretence which may suit their pleasure. For this rule, (they say), is enjoined upon the animal seed, in order that the salvation, which we do not possess by any privilege of our state, we may work out by right of our conduct. Upon us, who are of an imperfect nature, is imprinted the mark of this (animal) seed, because we are reckoned as sprung from the loves of Theletus, and consequently as an abortion, just as their mother was. But woe to us indeed, should we in any point transgress the yoke of discipline, should we grow dull in the works of holiness and justice, should we desire to make our confession anywhere else, I know not where, and not before the powers of this world at the tribunals of the chief magistrates! As for them, however, they may prove their nobility by the dissoluteness of their life and their diligence in sin, since Achamoth fawns on them as her own; for she, too, found sin no unprofitable pursuit. Now it is held amongst them, that, for the purpose of honouring the celestial marriages, it is necessary to contemplate and celebrate the mystery always by cleaving to a companion, that, is to a woman; otherwise (they account any man) degenerate, and a bastard to the truth, who spends his life in the world without loving a woman or uniting himself to her. Then what is to become of the eunuchs whom we see amongst them?"],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-valentinians/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xxx-p9.1","translator":"Dr. Roberts (historical native credit; qualified match to series coeditor/part translator Alexander Roberts); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1"},"verified":true,"work":"Against the Valentinians (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-valentinians"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-valentinians | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.vi.xxx-p9.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[765]1804e4c2824fd9e8a43a3126d71aacaf0426d257c74ff771cd6b8e235f9153bd764d
line:77030973b9a87dd3ef39adee24098e05c7367e13052a0a295b32f4f31ed00bfe5b0fad13
line:79511432717884a3f266f7c9353f93fd6c61046fff6d12d4c351d096bb86b5825e717bcd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-valentinians:note:v.vi.xxx-p9.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8