Chapter 4.—What the Christians Believe Regarding the Supreme Good and Evil, in
Opposition to the Philosophers, Who Have Maintained that the Supreme Good is in
Themselves.
If, then, we be asked what the city of God has to say upon these points, and, in the first
place, what its opinion regarding the supreme good and evil is, it will reply that life eternal
is the supreme good, death eternal the supreme evil, and that to obtain the one and escape
the other we must live rightly. And thus it is written, “The just lives by faith,”1263 for we
do not as yet see our good, and must therefore live by faith; neither have we in ourselves
power to live rightly, but can do so only if He who has given us faith to believe in His help
do help us when we believe and pray. As for those who have supposed that the sovereign
good and evil are to be found in this life, and have placed it either in the soul or the body,
or in both, or, to speak more explicitly, either in pleasure or in virtue, or in both; in repose
or in virtue, or in both; in pleasure and repose, or in virtue, or in all combined; in the primary
objects of nature, or in virtue, or in both,—all these have, with a marvelous shallowness,
sought to find their blessedness in this life and in themselves. Contempt has been poured
upon such ideas by the Truth, saying by the prophet, “The Lord knoweth the thoughts of
men” (or, as the Apostle Paul cites the passage, “The Lord knoweth the thoughts of the
wise”) “that they are vain.”1264
For what flood of eloquence can suffice to detail the miseries of this life? Cicero, in the
Consolation on the death of his daughter, has spent all his ability in lamentation; but how
inadequate was even his ability here? For when, where, how, in this life can these primary
objects of nature be possessed so that they may not be assailed by unforeseen accidents? Is
the body of the wise man exempt from any pain which may dispel pleasure, from any dis-
quietude which may banish repose? The amputation or decay of the members of the body
puts an end to its integrity, deformity blights its beauty, weakness its health, lassitude its
vigor, sleepiness or sluggishness its activity,—and which of these is it that may not assail the
flesh of the wise man? Comely and fitting attitudes and movements of the body are numbered
among the prime natural blessings; but what if some sickness makes the members tremble?
what if a man suffers from curvature of the spine to such an extent that his hands reach the
ground, and he goes upon all-fours like a quadruped? Does not this destroy all beauty and
grace in the body, whether at rest or in motion? What shall I say of the fundamental blessings
of the soul, sense and intellect, of which the one is given for the perception, and the other
for the comprehension of truth? But what kind of sense is it that remains when a man be-
comes deaf and blind? where are reason and intellect when disease makes a man delirious?
We can scarcely, or not at all, refrain from tears, when we think of or see the actions and
1263 Hab. ii. 4.
1264 Ps. xciv. 11, and 1 Cor. iii. 20.
What the Christians Believe Regarding the Supreme Good and Evil, in Opposition to the Philosophers, Who Have Maintained that the Supreme Good is in Themselves.
906
What the Christians Believe Regarding the Supreme Good and Evil, in Opposition…