Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9754fb37284663438727eb0590b1a080a244de6e3fb98f78cab49e93280dda45
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9873e001b6b4b221b97e238c51fbae6eedb56201a0b4bcde45197d7e73d488b4 · 1,309 tekens

Tekst tekstblob openen

To the testimony of antiquity is added that of later games instituted in their turn, and betraying their origin from the titles which they bear even at the present day, in which it is imprinted as on their very face, for what idol and for what religious object games, whether of the one kind or the other, were designed. You have festivals bearing the name of the great Motherand Apollo of Ceres too, and Neptune, and Jupiter Latiaris, and Flora, all celebrated for a common end; the others have their religious origin in the birthdays and solemnities of kings, in public successes in municipal holidays. There are also testamentary exhibitions, in which funeral honours are rendered to the memories of private persons; and this according to an institution of ancient times. For from the first the “Ludi” were regarded as of two sons, sacred and funereal, that is in honour of the heathen deities and of the dead. But in the matter of idolatry, it makes no difference with us under what name or title it is practised, while it has to do with the wicked spirits whom we abjure. If it is lawful to offer homage to the dead, it will be just as lawful to offer it to their gods: you have the same origin in both cases; there is the same idolatry; there is on our part the same solemn renunciation of all idolatry.

Versies (3)

Versie 0892d2886050ea2067d20d60f5ba5889906e0b3cdba340a5f61b6f8c27c41820
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-shows/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.v.vi-p2","translator":"Sydney Thelwall (historical native S. Thelwall credit, qualified original college-register/work and death-notice match); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2"},"verified":true,"work":"The Shows, or De Spectaculis (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-shows"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-shows | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.v.vi-p2

Versie 3b7f2f868eda245fd669c6e5828cdc9c1ffc1d9173e23e16c00f6854fb29af49
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-shows/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.v.vi-p2","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-shows","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9caa7000ee0ed4e98e7d826ab3841546086a73c813e3a993269c73d973057a9f"},"xml_sha256":"9caa7000ee0ed4e98e7d826ab3841546086a73c813e3a993269c73d973057a9f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[6]/p[2]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"9873e001b6b4b221b97e238c51fbae6eedb56201a0b4bcde45197d7e73d488b4","type":"whole-ccel-holmes-native-prose"},"verified":true,"work":"The Shows, or De Spectaculis (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-shows"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-shows | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.v.vi-p2

Versie 86b81116bac42ab022a59aa3e0d70447238f0869784f753d7a1a3615322dfb5c
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-shows/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.v.vi-p2","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-shows","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9caa7000ee0ed4e98e7d826ab3841546086a73c813e3a993269c73d973057a9f"},"xml_sha256":"9caa7000ee0ed4e98e7d826ab3841546086a73c813e3a993269c73d973057a9f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[6]/p[2]"},"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"9873e001b6b4b221b97e238c51fbae6eedb56201a0b4bcde45197d7e73d488b4","type":"whole-ccel-holmes-native-prose"},"verified":true,"work":"The Shows, or De Spectaculis (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-shows"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-shows | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.v.vi-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[57]18040892d2886050ea2067d20d60f5ba5889906e0b3cdba340a5f61b6f8c27c41820
line:601143286b81116bac42ab022a59aa3e0d70447238f0869784f753d7a1a3615322dfb5c
line:60309733b7f2f868eda245fd669c6e5828cdc9c1ffc1d9173e23e16c00f6854fb29af49

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-shows:body:iv.v.vi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8